そんなワケで、おなかの空いた、私とスーさん。
“Les plus beaux village de France フランスで一番美しい村たち” のひとつ、
Mittelbergheim ミッテルベルグハイムに入ったものの![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_eye.gif)
レストランらしきものは、1つも無く…![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock2.gif)
早々に、次の村へ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
あ、この村は、他のアルザスの村と違って、“色とりどり~”ではなく、落ち着いた感じだった。
(空腹で、車を降りなかったので、写真はナシ
)
で、着いたのが、
Andlau アンドロー村。
入ってすぐに、
“レストランはコチラ
” の、看板が![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_uru.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/e2/e4e1618d2770241a62df5af7d4a73203.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/ad/b10fb5631791502992a6e85bf369008e.jpg)
Au Boeuf Rouge オー・ブッフ・ルージュさん![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
『あ、タルト・フランベがある
』
と、スーさん。
タルト・フランベは、アルザスの郷土料理で、うすいピザみたいなもの。
『あ、でも、夜だけって書いてある
』
で、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/cc/34ba350207f819ceac2ecaa4bed0fad8.jpg)
スーさんの頼んだ子豚と、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/73/a8/3d3ba40c2d5af7bc8a331abf6ce89cd2.jpg)
私の頼んだシュークルート![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
シュークルートも、アルザスの郷土料理![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ee_2.gif)
キャベツの千切りを独特に発酵させたもの。
つまり、メインはキャベツで、周りのお肉が付け合わせ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en1.gif)
『シュークルートは、おかわり自由ですから
』
と、サービスのお姉さん。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7d/14/6d83e1b7077dfc04eb85014d1e54c4f0.jpg)
食事の前に出てきた“つきだし”も頂き。
あ、
飲み物は、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0d/8b/9479c7832df79e94d7f35b85a570ab53.jpg)
アルザスのリンゴジュース![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
激ウマなお昼ご飯にはならなかったけれど。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/ba/9f05aaebc1a7952c1dabfe8f2d3083de.jpg)
雰囲気の良い、田舎だなぁ~って感じながら食べるのも、また、良いもので![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_uru.gif)
帰るとき、調理場の方達も、
『アリガトー』
なんて言って下さったのも、うれしくて![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_en.gif)
さて、
もうすぐ、予約の時間。
次の目的地へは、歩いて行こう
“Les plus beaux village de France フランスで一番美しい村たち” のひとつ、
Mittelbergheim ミッテルベルグハイムに入ったものの
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_eye.gif)
レストランらしきものは、1つも無く…
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock2.gif)
早々に、次の村へ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
あ、この村は、他のアルザスの村と違って、“色とりどり~”ではなく、落ち着いた感じだった。
(空腹で、車を降りなかったので、写真はナシ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock1.gif)
で、着いたのが、
Andlau アンドロー村。
入ってすぐに、
“レストランはコチラ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/arrow_r.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_uru.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/e2/e4e1618d2770241a62df5af7d4a73203.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/ad/b10fb5631791502992a6e85bf369008e.jpg)
Au Boeuf Rouge オー・ブッフ・ルージュさん
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
『あ、タルト・フランベがある
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_en4.gif)
と、スーさん。
タルト・フランベは、アルザスの郷土料理で、うすいピザみたいなもの。
『あ、でも、夜だけって書いてある
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_shock2.gif)
で、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/cc/34ba350207f819ceac2ecaa4bed0fad8.jpg)
スーさんの頼んだ子豚と、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/73/a8/3d3ba40c2d5af7bc8a331abf6ce89cd2.jpg)
私の頼んだシュークルート
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
シュークルートも、アルザスの郷土料理
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ee_2.gif)
キャベツの千切りを独特に発酵させたもの。
つまり、メインはキャベツで、周りのお肉が付け合わせ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en1.gif)
『シュークルートは、おかわり自由ですから
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_grin_s.gif)
と、サービスのお姉さん。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7d/14/6d83e1b7077dfc04eb85014d1e54c4f0.jpg)
食事の前に出てきた“つきだし”も頂き。
あ、
飲み物は、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0d/8b/9479c7832df79e94d7f35b85a570ab53.jpg)
アルザスのリンゴジュース
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
激ウマなお昼ご飯にはならなかったけれど。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/ba/9f05aaebc1a7952c1dabfe8f2d3083de.jpg)
雰囲気の良い、田舎だなぁ~って感じながら食べるのも、また、良いもので
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_uru.gif)
帰るとき、調理場の方達も、
『アリガトー』
なんて言って下さったのも、うれしくて
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_en.gif)
さて、
もうすぐ、予約の時間。
次の目的地へは、歩いて行こう
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_walk.gif)