Au Boeuf Rouge オー・ブッフ・ルージュ

そんなワケで、おなかの空いた、私とスーさん。



“Les plus beaux village de France フランスで一番美しい村たち”　のひとつ、

Mittelbergheim ミッテルベルグハイムに入ったものの




レストランらしきものは、１つも無く…




早々に、次の村へ



あ、この村は、他のアルザスの村と違って、“色とりどり～”ではなく、落ち着いた感じだった。

（空腹で、車を降りなかったので、写真はナシ）



で、着いたのが、

Andlau アンドロー村。



入ってすぐに、

“レストランはコチラ”　の、看板が







Au Boeuf Rouge オー・ブッフ・ルージュさん




『あ、タルト・フランベがある』

と、スーさん。

タルト・フランベは、アルザスの郷土料理で、うすいピザみたいなもの。



『あ、でも、夜だけって書いてある』



で、



スーさんの頼んだ子豚と、




私の頼んだシュークルート



シュークルートも、アルザスの郷土料理

キャベツの千切りを独特に発酵させたもの。

つまり、メインはキャベツで、周りのお肉が付け合わせ



『シュークルートは、おかわり自由ですから』

と、サービスのお姉さん。






食事の前に出てきた“つきだし”も頂き。



あ、

飲み物は、



アルザスのリンゴジュース




激ウマなお昼ご飯にはならなかったけれど。





雰囲気の良い、田舎だなぁ～って感じながら食べるのも、また、良いもので



帰るとき、調理場の方達も、

『アリガトー』

なんて言って下さったのも、うれしくて




さて、

もうすぐ、予約の時間。

次の目的地へは、歩いて行こう

Barr バール

Barr　バール、という、これまた小さな村にやってきた






ネコも、のんびり歩く、





ブドウ畑に囲まれた、





これまた、かわいらしい村



しかし、本当の目的は



おいしい（と、評判の）レストラン



が、



定休日



なんかね、アルザス、火・水は、定休日なレストラン、多いみたいで

この村に、他にもあったレストランも、全部お休み



特にこの時期は、アルザスでも、短いシーズンオフらしく…。



早く、次の村に行こうかな