政府が用意した臨時の生活保護施設で14日程度“隔離”される予定だ。政府が感染病で在外国民をチャーター機で帰国させ、数百人を集団隔離するのは今回が初めてだ。

武漢からのチャーター機で帰国する約７００人の韓国人、１４日間隔離

登録:2020-01-29 06:23 修正:2020-01-29 07:59

　　　　　　　　　　　　韓国政府、30～31日に4機を投入　

中国にマスク200万個などの支援も

 

中国天津から入国した人たちが今月28日午前、仁川国際空港1ターミナルの入国場の検疫所に健康状態質問書を提出している。疾病管理本部は同日から中国全域を検疫対象汚染地域に指定し、全体入国者の検疫と健康状態に関する質問書の提出を義務付けた=ペク・ソア記者//ハンギョレ新聞社

　韓国政府は新型コロナウイルス感染症の発生地で、現在“封鎖”状態の中国湖北省武漢に足止めされている韓国人の帰国のため、30～31日の両日間、チャーター機4機を投入することにした。武漢と周辺地域の韓国人約700人が搭乗を申請したが、彼らは帰国後、政府が用意した臨時の生活保護施設で14日程度“隔離”される予定だ。政府が感染病で在外国民をチャーター機で帰国させ、数百人を集団隔離するのは今回が初めてだ。

　イ・テホ外交部第2次官は28日、政府合同ブリーフィングで「帰国を希望する武漢と周辺地域に滞在中の国民の数を調査した結果、約700人と把握された」としたうえで、「今月30～31日、武漢市にチャーター機の派遣を決定し、中国政府と協議を進めている」と発表した。イ次官はさらに「中国政府が武漢と周辺地域の航空機および大衆交通を遮断したため、韓国国民が自力で帰国することができないうえに、現地の医療機関が飽和状態であるため、適切な医療サービスを受けるのが難しい点などを総合的に考慮し、チャーター機投入の決定を下した」と説明した。留学生や自営業者、駐在員など、現在武漢に滞在している韓国人のほとんどがチャーター機への搭乗を申し込んだものと見られる。チャーター機には37.5度以上発熱や嘔吐、咳、喉の痛み、呼吸困難など、新型コロナウイルスへの感染が疑われる症状が現れた人は搭乗できない。中国政府の方針によって、中国国籍者は韓国国籍者の家族でも搭乗できない。

　帰国後に症状がない人たちは、政府が用意した臨時の生活施設で最長潜伏期の14日間隔離措置される。政府関係者は「彼らは患者ではない。国の先制的な防疫のため、彼らがある程度犠牲を甘受している」と述べた。症状が見つかれば、直ちに陰圧病室(空気感染隔離室)のある医療施設に移送される。

　帰国した人たちが泊まる予定の臨時施設について、政府当局者は「一般国民が不安に思う可能性があるため、地域住民と隔離した施設でなければならず、普段の施設使用者が誰なのかを考慮して決める」とし、「基本的には公務員教育施設が最も適しているという考えだ。空港から移動距離が遠すぎてはならないことなども考慮している」と明らかにした。天安（チョナン）など特定地域が取り上げられることについては「まだ決まったわけではない」と付け加えた。

　政府は保健の危機に共同対処し、韓中友好関係を強化するため、今回のチャーター便を通じてマスク200万個や防護服、医療用ゴーグルそれぞれ10万個など、医療救護物品を中国に送る計画だ。

キム・ソヨン、パク・ミンヒ記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr)

連載２１、リストラ対象の天文館を救う！ 議会論戦ダイジェストより

　

市民の願いを受けて市政を動かす 　
天文館の重要性を訴え、閉館をやめろと言い続けてきました。
それは、未来に目をふさぐことだと思うからです。

　
■□天文館は、向日市の誇り

　二〇〇九年は、 ガリレオが初めて望遠鏡をつくって天体を見た年から四〇〇年目にあたる「世界天文年」でした。ところがこの年に向日市は、入場者が少ない、財政負担が苦しいと「向日市天文館」閉鎖の方向を打ち出しています。私は、天文館の重要性を訴え、閉館をやめろと言い続けてきました。それは、未来に目をふさぐことだと思うからです。

　いま地球は、人類の行為によって、オゾン層が破壊され太陽からの有害な紫外線の影響が大きくなり、そのうえ原発事故で地上で放射能が撒き散らされています。二酸化炭素など「温室効果ガス」も増え続け、地球の危機が叫ばれています。地球の再生機能が大幅に弱まってきているのです。　　　

　人類は今まで通り生存していくことができるのか、地球環境をどう改善していくのか、その見通しには天体の研究が大きな役割をになっています。これからは、宇宙的に物事を考えなければ時代遅れになるのです。市民、とりわけ子供たちが、宇宙に目を向ける機会となる天文館について、予算の無駄と考えることは、目先のことしか考えていないということです。

　二〇〇九年（平成二一）の第一回議会と第四回議会で、私は天文館存続と充実のために、市長の姿勢をただしました。プラネタリウムの問題についての再質問では、文部科学省が「宇宙的にものを考える人間をつくっていく」という方針を出していることにふれて発言しました。

向日市では、文科省の教育方針に逆行する方針を出しています。そこで、市長は、お金のことだけではなくて、天文館が持っている目的というのは非常に大きな意味があるし、今後、財政的にいろいろ工面をしていただいて、廃止・中止ということではなく、充実・強化の方向にぜひ取り組んでほしいと希望する次第です。

　先日も、 地球温暖化の問題が話されましたけれども、根本的な解決のために天文館へ行って勉強しないと、本質的なことはわからないと思うわけです。
　現在、全国にプラネタリウムはわずか三〇〇施設しかありません。向日市民、特にお子さんが、その近くに住んでいるということが、どれだけすばらしいことかということを考えてほしいのです。（中略）
　天文館でいろんな勉強をするということは、今までの既成概念を取り払って新しいことを考える基礎になると思うのです。地球上にあるすべてのものは、宇宙に全部必ずあるのです。それは当たり前ですね、地球も宇宙の中の一つなのですから。宇宙を研究するということは、このあと人類がどういうふうに生きていったらよいのか、先の先のことがわかるのです。

　また、向日市から世界に人材を派遣していく、そういう育てる施設にもなると思いますので、「今後もう一回考える」と言っていただきましたけれども、ぜひ私が申し上げた観点で検討していただきたいと思います。

　質問では、市長に、「太陽系の中で、太陽は何番目の重さで、その太陽の重さは太陽系の中で何％か」と尋ね、「知らない」という市長に、新しい発見が続く宇宙の姿から、生命誕生の根源に迫る研究成果を話し、宇宙に目を向ける大切さを指摘しました。

　議会を終えて、市の幹部職員から、「毎回他の議員があまり取り上げないことを言われるので、今回は何が出てくるのかとひそかに期待していた、おもしろかった」と激励されました。

　　　　　　　　　　

連載１１、3 世直しウォッチング 住民運動と手を携えた要求実現の数々 現場を行く

　■□向日神社と崖工事調査、研究し行政責任を明確に
　住民運動と手を携えた要求実現の数々 現場を行く
　いろいろな住民運動と手を携えて、向日市が少しでも住みよいまちになるよう取り組んできました。市内の各所にその足跡を見ることができます。長い間、後援会責任者として支えていただいた岡本種子さん（89歳）と、妻・美津子と一緒に、市政改革の現場を歩いてみました。

　■□向日神社と崖工事現場　　

　　　　　　　　　　　　　　　調査、研究し行政責任を明確に
　向日市向日町北山六五番地、そこに向日神社の社務所があります。北山の地名は、ここに元稲荷古墳と北山古墳があり「北山遺跡」と呼ばれているためです。向陽小学校のプールがあるところが「南山遺跡」だったところです。
　昔は向日神社の裏道をぬけて小畑川の土手道づたいに、京都市大原野上里町まで抜ける細い美しい道がありました。上里の人は、向日神社の氏子でその道を通ってお参りにこられたのです。神社正面の鳥居から上里までを含めると、京都盆地、西ノ岡一帯で一番清らかな所としてこの場所が選ばれたことがよくわかります。
　さらに長岡京（七八四～七九四年）の「西宮」が南山三～一〇番地あたりから鶏冠井(かいで)町楓畑六～一〇番地あたりにあったことがわかってきており、その隣の地名が「大極殿」で、当時から歴史の舞台として相当重視されていた場所だったことがわかります。
ところが近年の諸事情により、向日神社本殿を残して周囲が開発され、もうこれ以上狭くなれば、由緒ある神社としての風格を失いかねない有様になっています。事態は深刻で一刻の猶予もないほど、裏山の荒廃も進んできています。
　お宮さんは、宗教施設なので向日市が予算を組んで援助することは出来ません。これは「政教分離の原則」なので、あまり議会で神社のことを取り上げる人はいません。ところが私は、たえず向日神社の問題を取り上げました。それは、きちっと調査したうえでのことでした。
　向日神社を含むこの一帯は、府の「西国風致地区」に指定されており面積は七万㎡ですが、そのうち向日神社は二万二一四五㎡。参道、裏へ抜ける道、剣道場の方へ行く道は市が管理する市道で三四五一㎡あるのです。ほかに公園緑地用地が六六五二㎡、向陽小学校が一万三三〇四㎡、第一保育所が五五六㎡、天文館はお宮さんの借地で、一四二七㎡あります。向日市が責任を持って管理している土地がこれだけあるのです。
　それから、京都府の管理地は、裏の崖地三九五七㎡と、府営住宅二六九四㎡です。あと私道六八二㎡と民地一万六六〇三㎡となっています。
　向日神社の本殿は、明治神宮のモデルと言われ、向日市でただひとつの重要文化財です。これだけ「行政としてのかかわり」があるわけですから、 宗教施設だけれども、すべての場所に「行政責任」があるといってもいいくらいなのです。ただ、「日ごろの宗教活動に市がかかわれない」ということです。だから舞楽殿の火事のときも、市の責任と今後の対策について議会で取り上げたのは当然のことです。
　最近この裏山の崩落防止工事が進められています。
　本来なら、神社が周辺の地主と協議して問題を解決しなければならない箇所ですが、小学校の運動場から見ればよくわかるように、最初のプール建設との関連工事で、「このあたり一帯を危険箇所に指定した」ことが、今の崖地工事九割国負担につながっています。長い間の継続した取り組みがあったのです。
　私は、向日神社関連の諸問題の解決について、二〇一〇年に市長に約束させました。
　「向日神社問題の最後に、私は提案したいのですが、今、京都府が崖地工事をしておりますけれども、その後、どんな木を植えるとか、周辺との関連工事などで、いろいろな問題が起こってきます。風致地区内の関係者が一堂に集まって相談する、四者の会議（市、府、神社、個人）という場がないのです。お宮さんが関係者を集めるわけにはいかないので、要望があれば、市が関係者に声をかけて、集まってもらえませんかというのが一番自然じゃないかと思うんです。そういう『恒常的に相談できる場』が必要だと痛感しております。そのことについて、市長はどのようにお考えか、お聞きをしたいと思います」
　市長は、「担当課を決めて相談に乗る」と約束しました。

　　　　　　　　　　

特に、傷つけられた若者たちに本当にすまない」と述べた。さらに、「長官としてたった数日を働くとしても、検察改革のために最後の任務は果たしてから退く

［ニュース分析］検察改革のエンジンをかけて下車したチョ・グク
登録:2019-10-15 06:17 修正:2019-10-15 07:29

　　　　　　　　

チョ・グク法務部長官が辞任した今月14日午後、ソウル方背洞の自宅に帰宅するため車に乗り込もうとしている=共同取材写真/ハンギョレ新聞社

　チョ・グク法務部長官が14日辞任した。任命から35日ぶりのことだ。これで長官候補者指名以来、政局を2カ月以上混沌の渦に陥れた「チョ・グク事態」は一段落した。検察改革の細部施行案の発表直後、“辞任”というカードを切ることで、追い出されるように退く形は避けたわけだ。しかし、辞任の主な理由は“民心”だった。最近の多くの調査で、大統領の国政遂行に対する支持率が下落傾向にあり、与野党の支持率の格差も急速に縮まってきたことから、チョ長官の辞任は世論の悪化によるやむを得ない選択とみられる。政府と大統領府が打ち出す政策が“チョ・グクというブラックホール”に陥る状況で、再び改革の動力を確保するための苦肉の策としての側面もある。

■チョ長官「私の役割はここまで」

　チョ長官が辞意を表明した時刻は午後2時だった。午前11時、政府果川(クァチョン)庁舎で特捜部の縮小や名称の変更をはじめ、検察改革案をブリーフィングしてから2時間後に「検察改革のための焚き付けの役割はここまでです」というタイトルの文を発表した。彼は「検察改革に向けて、文在寅(ムン・ジェイン)政府初の民情首席として、また法務部長官として、この2年半、全力疾走しており、私にできる最善を尽くした。(しかし)思いもよらないことが起きた。理由を問わず、国民の皆様に申し訳なかった。特に、傷つけられた若者たちに本当にすまない」と述べた。さらに、「長官としてたった数日を働くとしても、検察改革のために最後の任務は果たしてから退くという覚悟で、毎日を過ごしてきた。しかし、自分の役割はここまでだと思う」と付け加えた。

　辞任の時期はチョ長官自ら決めたというのが、大統領府の説明だ。コ・ミンジョン大統領府報道官は「前日、政府与党間協議会が終った後、（チョ長官が）辞意を伝えてきた。チョ長官の決断だった」と述べた。また共に民主党のホン・イクピョ首席スポークスマンも、「本人が明らかにするまで、党では誰も知らなかった」と述べた。

■急速な世論の悪化が決定的

　チョ長官が辞意を固めた対外的な理由は、「法務部長官が行える検察改革は一段落した」ということだ。「瑞草洞（ソチョドン）ろうそく集会」が終わり、検察改革のための立法が重要な時期であるため、本人が退くべきだという判断も働いたようだ。ある与党関係者は、「大統領と党に検察改革案を報告し、今日は国民に発表した。もう国会の時間だ。『足枷となる私は退くから、法案を必ず通過してほしい』という強いメッセージだ」と説明した。

　しかし、チョ長官が辞任した決定的な理由は、日増しに悪化する世論だった。与党全体から見れば、2カ月以上続いた「チョ・グク政局」に終止符を打ち、国政運営の動力を回復しなければならないという切迫感があった。同日発表されたリアルメーターの調査結果は、政府与党に大きな衝撃を与えた。文在寅(ムン・ジェイン)大統領の国政運営に対する支持度は41.4%で、先週より3.0%ポイント下落し、就任後最低値を記録した。共に民主党と自由韓国党の政党支持率が誤差範囲内の0.9%ポイントまで縮まった。11日の毎日調査では、共に民主党と自由韓国党の支持率が逆転(民主党33%、韓国党34.7%)した。

　総選挙を6カ月後に控えた与党の共に民主党議員たちの危機感も日増しに高まっていた。総選挙で敗れれば、政権の基盤が揺らぐと判断した大統領府もかなり困惑したようすだった。ソウルに選挙区がある民主党議員は、「町に出ると、民心が変わったことがわかる。大邱（テグ）はもちろん、釜山（プサン）も全滅と言われるほどだ」と話した。

■「検察捜査に耐えかねた辞任に見えない」時期を選択

　チョ長官の辞任が伝えられた後、政府与党では「来るべきものが来た」という雰囲気が強かった。チョ長官は辞意を固め、2週間前から大統領府や共に民主党指導部と辞任の時期を相談してきたという。ある与党関係者は「チョ長官に与えられた時期が三つあったが、そのうちの一つである14日をチョ長官が選んだ」と伝えた。

　このようなチョ長官の選択には、「検察捜査に耐えかねて退くわけではない」という点を強調しようという意志も反映されたものと見られる。妻のチョン・ギョンシム教授に対する令状請求直後や発行直後に辞任した場合、検察のために追い出されたような格好になる。15日の法務部国政監査や17日の最高検察庁国政監査、21日の総合監査日程を考えると、検察が令状を請求するなら、22日前後になるというのが大方の予想だった。その間、さらなる世論の悪化もあり得ることから、チョ長官が法務部監査前日の14日を選んだ可能性が高い。与党が13日に政府与党間協議会、14日にチョ長官の検察改革案直接発表などの日程を急いで決めたのも、このような辞任の日程を考慮したものとみられる。

　大統領府関係者は「先週、共に民主党の法制司法委員たちが『15日の法務部国政監査前にチョ長官が辞任しなければならない』ということで意見の一致を見ており、チョ・グク長官にもこの事実が知られた。14日の辞意表明に影響を及ぼした可能性もある」と述べた。

■「チョ・グク事態」の収拾は?

　チョ長官の辞任で、ひとまず「チョ・グク・リスク」から脱した政府与党には、“状況の収拾”という重要な課題が残っている。検察改革の成果を出さなければならないのはもちろんのこと、チョ・グク事態が火をつけた入試の公正性問題など、教育制度全般の問題にもメスを入れなければならない。若者の喪失感を癒す対策も必要だ。チョ長官の任命を推し進めたことで、信頼を失った人事検証基準と検証システムの整備も必要だ。チョ長官の辞任による後続人事が初の試験台になるだろう。これを機に、国土交通部や教育部などの交代時期になった省庁の長官や首相を替えることで、国政ムードを一新する必要があるという指摘もある。

　結局、文大統領が「チョ・グク・リスク」から完全に抜け出すためには、こうした政策的成果や後続人事などで勝負しなければならない状況だ。巻き返しのきっかけをつかんだ与党が、通常国会で改革立法の成果をどれほど出せるかという問題も、今後の政局の主導権を分ける要因に挙げられる。

　チェ・チャンリョル龍仁大学教授(政治学)は、「(政府与党が)直ちに中道層を宥める必要がある。陣営論理を突き進めたことに対する与党内部の真摯な反省なしに再び攻撃一辺倒になれば、支持率の回復は難しいだろう」と指摘した。政治コンサルティング「ミン」のパク・ソンミン代表は、「チョ長官の任命過程で、納得し難い決定を下した人物に対する責任の追及が必要だ。そうしてこそ失望した国民の信頼を取り戻すことができる」と述べた。
キム・ウォンチョル、ソ・ヨンジ、チャン・ナレ、イ・ジヘ記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr)

チョ・グク辞任で与党提案「検察改革法案優先処理」スピード上がるか
登録:2019-10-15 02:20 修正:2019-10-15 08:05

共に民主党のイ・イニョン、自由韓国党のナ・ギョンウォン、正しい未来党のオ・シンファン各院内代表が14日午前、院内代表会合を行なっている//ハンギョレ新聞社

　2カ月近く政界の話題を圧倒したチョ・グク法務部長官が14日に電撃辞任し、与党が処理を急ぐよう提案した検察改革法案のスピードが上がるか注目される。野党がこれまでの間、チョ長官を交渉の障害物に挙げて辞任を要求してきただけに、直ちに検察改革法案の処理に反対する名分が減ったとの評価が出ている。ファストトラック(迅速処理対象案件)に一緒に上げられている選挙制度改革法案に対する各党の態度も、変化要因として作用する見込みだ。

■与野党、検察改革法案の議論開始

　共に民主党のイ・イニョン院内代表は、この日午前の最高委員会議で、「ファストトラックに指定された司法改革法案が、29日の本会議の上程を目前にしている」として「全ての野党に正式に提案する。残りの15日間で、与野党が検察改革法案の処理に合意できるよう、最善を尽くしてほしい」と語った。選挙制度改革法案より検察改革法案を“先に処理”することを公式に提案したのである。これに先立ち4月、自由韓国党を除く与野党4党は、ファストトラックに関して選挙制度改革法案から処理して検察改革法案を処理しようと合意した。

　チョ長官辞任を要求して検察改革法案処理に否定的だった野党は、ひとまずチョ長官辞任で少し和らいだ雰囲気だ。正しい未来党のオ・シンファン院内代表は、「もはや国民の『検察改革』要求に国会が応答する番」だとして「検察改革法案が与野党の合意で円満に処理されるよう、対話と妥協の政治を修復することを各党に提案する」と明らかにした。自由韓国党のナ・ギョンウォン院内代表も、チョ長官辞任の直後に記者団と会い「今日の午前、交渉団体3党の院内代表間で合意した(院内代表と議員1人ずつで構成された)『2＋2＋2会議体制』で、ファストトラックに上げられた源泉無効法案を一つずつ解いて解決する」と、ひとまず対話に乗り出す意向を示した。政界では現在ファストトラックに上がっている検察改革法案の一部修正が避けられないと見ている。与野党いずれも「チョ・グク政局」を経て検察の直接捜査をもう少し強く統制する装置を設けなければならないというコンセンサスを形成しているためだ。

■複雑な各党の本音

　検察改革法案の優先処理のためには、自由韓国党を除くファストトラックに同意した他の野党の協調が必須だが、見通しはそれほど明るくない。正義党のシム・サンジョン代表はハンギョレとの電話インタービューで、「本会議の過半数議席確保のためには与野党4党の協力が切実であるため、与野党4党の合意を前提に検討することができる」と話した。しかし、民主平和党と正しい未来党などは否定的だ。民主平和党のチョン・ドンヨン代表はこの日の党最高委員会議で、検察改革法案をまず処理することについて「信頼を壊すことで、これを覆すことはできない」と言い切った。そもそも選挙制度改革法案から先に本会議で票決することにしたのも、共に民主党が検察改革法案だけを通過させて選挙制度改革法案は態度を変えて反対するのを防ぐための安全装置だったという指摘である。

　共に民主党と一緒に「与野党4党ファストトラック共助」に参加した正しい未来党は、主流派と非主流派が一斉に「選挙制度を先に処理しなければならない」と主張しだした。彼らは「すでに結んだ約束を覆して、司法改革案を先に処理するというのは道理に反する」(ソン・ハッキュ代表)、「検察改革法案を先に本会議に上程するのなら、結局、選挙法と高位公職者犯罪捜査処(公捜処)法も通過とはならず、国会だけ大騒ぎすることになる」(オ・シンファン院内代表)と主張した。選挙制度改革法案に対する意見の相違が、検察改革法案の処理議論において最も大きな変化要因として浮上している。
ソ・ヨンジ、キム・ミナ記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )

対局中、仲邑菫初段は自分の形勢が有利になると、両足を上下させるしぐさをしてみせる。

夢百合杯世界囲碁オープン戦出場の日本の10歳少女プロ棋士に注目集まる
人民網日本語版　2019年10月12日11:09

まだわずか10歳のプロ棋士である仲邑菫初段。

　　　　　　　　　　

「第4回夢百合杯世界囲碁オープン戦」初戦の会場で、最も人気を集めた選手は、意外にも9月に清華大学に入学したばかりの柯潔九段ではなく、日本からやって来た10歳のプロ棋士・仲邑菫初段だった。

自由な撮影が許可されている試合開始前の短い時間に、その場にいたほぼ全てのカメラマンがこぞって仲邑菫初段を取り囲んだ。少女のほうも気後れした様子もなく、こうした場面にすっかり慣れている様子で、緊張した表情は一切見られなかった。それもそのはずで、彼女がこの世界に足を踏み入れてからというもの、日本囲碁界だけでなく、日本全体から注目を浴びており、他の有名棋士との特別な対戦を行うたび、日本のメディア大手がこぞって取り上げ、無数のカメラがこの少女に向けられているからだ。

まだ10歳の女の子が、日本の囲碁人気に再び火を点けている。長年にわたり、メディアから注目されることが少なかった日本の囲碁界が、再び注目されるようになっている。もし、彼女の戦績がさらに輝かしいものとなれば、メディアの注目がさらに増す可能性もあるだろう。なぜなら四冠を達成した井山裕太九段や新名人となった芝野虎丸九段はすでにメディアを興奮させるほどの話題ではなくなっているからだ。

　　　　　　　　　　抽選式での柯潔九段。

　　　　　　　　　　

「第4回夢百合杯世界囲碁オープン戦」は、これまですでに複数回にわたり中国棋院で開催されてきた。これまでは、たとえ日本の囲碁AI「DeepzenGo」が海外から参戦しても、日本のメディアがわざわざ取材に来ることはなかった。だが、仲邑菫初段の出場が決まると、共同通信社や読売新聞など大手報道各社がこぞって会場に取材に訪れた。仲邑菫初段と李軒豪七段との対戦が終了すると、2人が試合を振り返って述べたコメントは全て、日本のメディアによって録音された。このような対応は、井山裕太棋士が来た時でも、決して起こらなかった。

　　　　　　　　　　握手を交わす仲邑菫初段と李軒豪七段。

　　　　　　　　　　

仲邑菫初段が棋院の椅子に座ると、背が低いため両足が床まで届かない。このため彼女には足を載せるための台が用意された。そしてまるでそれに呼応するかのように対戦相手の李七段もため息をついてみせるので、対局の内容を把握できていない観戦者は李七段が形勢不利なのではないかと誤解してしまうほどだった。

仲邑菫初段は、メディアの寵児と言えるものの、カメラの前に立つと決して口数が多いほうではない。チームを率いる孔礼文団長は、「彼女を取材するのは問題ないが、彼女が頷くか首を振るかのどちらかで答えが得られる質問をするのがベストだと思う」とした。彼女は普段、身近な人たちと一緒にいる場合は、喋るし笑いもして決して内気という訳ではないが、カメラの前に立つと、とたんに寡黙になってしまうのだという。孔団長は、「私がキャスターの役を引き受けてもダメだった。カメラの前になると、一切口を開こうとしない。日本でももう何度もこれを経験している」と笑いながら話す。

初戦で李七段に敗れた後も、仲邑菫初段は直ちに日本へ帰国するわけではないという。孔団長によると、仲邑菫初段が中国棋院に来るチャンスは滅多にないため、北京にしばらく滞在して、第2戦を観戦してから日本に帰国する予定という。（編集KM）

「人民網日本語版」2019年10月12日