新型ティグアン（ＶＷ公式プレスインフォメーションより）

2011 年 ジュネーブ国際モーターショー フォルクスワーゲン ニュース 新型ティグアン ・もっとも成功したドイツ製SUV ・新しいスタイリング、テクノロジー、さらに効率を高めた新型ティグアン ・ティグアンのオンロードモデル： スポーティかつ0.7 リットル/100km の燃費向上 ・ティグアンのオフロードモデル： 初めて上級装備仕様を設定 【ウォルフスブルグ/ジュネーブ、2011 年3 月 . . . 本文を読む

ゴルフ カブリオレ（ＶＷ公式プレスインフォメーションより）

・フォルクスワーゲンの2011 年のオープンエアシーズンが開幕 ・ジュネーブ モーターショーで新型ゴルフ カブリオレがワールドデビュー ・わずか9.5 秒で開く電動ソフトトップ ・1.6 TDI モデルの燃費はわずか4.4 リットル/100km 【ウォルフスブルグ/ジュネーブ、2011 年3 月】 フォルクスワーゲンは今回のジュネーブモーターショーにおいて、夏に向けた最初のモデル、新型ゴルフカ . . . 本文を読む

VW ブリー（ＶＷ公式プレスインフォメーションより）

・ジュネーブで新型ブリーがワールドデビュー ・新型コンパクトバンのコンセプトカーは純粋な電気駆動 ・オリジナルモデルは世界初のバン 【ウォルフスブルグ/ジュネーブ、2011 年3 月】 フォルクスワーゲンバスは、他のどのクルマとも違って、自由のスピリットを表しています。今から60年以上前の1950 年に、魅力的でシンプルなデザインでデビューしました。フォルクスワーゲンの内部コードは、「トランスポ . . . 本文を読む

地震、そして今

僕は中区の事務所で仕事をしていました。 パソコンを使っていた時に、揺れを感じて、 でもきっと目眩だと思って首を揉んでいたら 防犯カメラのモニターや壁の絵が段々左右に 大きく揺れだした事に驚き、様子を見ながら表に出ます。 丁度、近所の奥様がゴルフ5で通過されたので、 手を上げると 「あれ？中澤さん。洗車したの分かりましたか？？？」 「いやぁ・・・結構大きい地震ですよ」 「えっ。本当だわ。怖いー . . . 本文を読む

みなさまへ

皆様からのご連絡、本当にありがとうございます。 当方は家族、建物、クルマ共に無事です。 現在は買い物（炭水化物系）や給油が困難な状況ではありますが、 日々の生活には支障ございません。 今後、多少の不便はあるでしょうが、 東北地方の皆さんに比べれば 衣食住が出来る私たちは、本当に幸せだと感じております。 地震による津波だけでなく、原発のトラブルという 世界でも例を見ない深刻な問題に直面しています . . . 本文を読む