ブログを御覧下さっている皆様「ただいま~」
早めの夏休みを頂きまして
8日間のハワイ家族旅行に行って参りました。
チビあっくんも3歳、ハワイだから
行けるレストランも多くあります。
「おしゃれをして行こうねぇ」
なんて言っていたら・・・・・・・。
1日目から3日間、あっくんは39.5度の高熱です。
もうおばばは仰天、頭はパニックです。
しかしママは落ち着いて色々対処。
流石ですねぇ・・・・・母は強しです。
子連れ旅行には下痢止めと共に風邪薬、解熱剤、熱ピタッ、
日本の薄いタオル・・・・(ホテルのタオルは厚過ぎて使いづらい)
色々必要なものも多いですね。
そして4日目には私もダウン、初めて旅行先で病院に行きました。
またワイキキのお医者様状況も今回色々知りましたよ。
病気の説明って中々英語では言い難いことも多いと思いますが、
大丈夫ハワイの病院には日本語が出来るスタッフの方が多いのです。
日本人の先生もいらっしゃいますよ。
皆様がもしもそんなことになったら
(もちろんならない方がよいのだけれど)
宿泊先のホテルに聞いてくださいね。
ということで大変な旅行となりました。
残念ながら予約しておいたレストランも全てキャンセルに。
写真はハワイに着いた時に食べた朝食・・・
これが1人前!「すごい量です」
とランチに行ったレストラン「チーズケーキファクトリー」。
ホテルのレストランからルームサービスの
料理を毎日食べることになりました。
でも家族でず~と一緒で(ちょこちょこは出かけましたが)
色々話せて「こんなことも良かったねぇ」なんて話しました。
あっくんも私も最終日には何とか元気になりました。
快気祝いに(?)リムジンを頼み、
ハワイ観光をしてディナーショーを楽しんで
何とか気持ちを盛り上げました。(笑)
後半に泊まったホテルのロビーディスプレイ。
フルーツいっぱいの華やかなアレンジでした。
皆様はこれから夏休みですか?
どうぞお元気で素敵なバカンスをお楽しみ下さいね。
マダムマーサクッキングスタジオも
11日~17日までお盆休みを頂戴いたします。
しかしながら既にお休みをいただいた私と
1名のスタッフのみ残務整理の為に午後のみ出勤の予定。
どうぞ宜しく御願いいたします。
にほんブログ村
早めの夏休みを頂きまして
8日間のハワイ家族旅行に行って参りました。
チビあっくんも3歳、ハワイだから
行けるレストランも多くあります。
「おしゃれをして行こうねぇ」
なんて言っていたら・・・・・・・。
1日目から3日間、あっくんは39.5度の高熱です。
もうおばばは仰天、頭はパニックです。
しかしママは落ち着いて色々対処。
流石ですねぇ・・・・・母は強しです。
子連れ旅行には下痢止めと共に風邪薬、解熱剤、熱ピタッ、
日本の薄いタオル・・・・(ホテルのタオルは厚過ぎて使いづらい)
色々必要なものも多いですね。
そして4日目には私もダウン、初めて旅行先で病院に行きました。
またワイキキのお医者様状況も今回色々知りましたよ。
病気の説明って中々英語では言い難いことも多いと思いますが、
大丈夫ハワイの病院には日本語が出来るスタッフの方が多いのです。
日本人の先生もいらっしゃいますよ。
皆様がもしもそんなことになったら
(もちろんならない方がよいのだけれど)
宿泊先のホテルに聞いてくださいね。
ということで大変な旅行となりました。
残念ながら予約しておいたレストランも全てキャンセルに。
写真はハワイに着いた時に食べた朝食・・・
これが1人前!「すごい量です」
とランチに行ったレストラン「チーズケーキファクトリー」。
ホテルのレストランからルームサービスの
料理を毎日食べることになりました。
でも家族でず~と一緒で(ちょこちょこは出かけましたが)
色々話せて「こんなことも良かったねぇ」なんて話しました。
あっくんも私も最終日には何とか元気になりました。
快気祝いに(?)リムジンを頼み、
ハワイ観光をしてディナーショーを楽しんで
何とか気持ちを盛り上げました。(笑)
後半に泊まったホテルのロビーディスプレイ。
フルーツいっぱいの華やかなアレンジでした。
皆様はこれから夏休みですか?
どうぞお元気で素敵なバカンスをお楽しみ下さいね。
マダムマーサクッキングスタジオも
11日~17日までお盆休みを頂戴いたします。
しかしながら既にお休みをいただいた私と
1名のスタッフのみ残務整理の為に午後のみ出勤の予定。
どうぞ宜しく御願いいたします。
にほんブログ村