港千尋(Chihiro Minato、1960年9月25日生まれ、写真家、映像人類学)多摩美術大学教授が寄稿文で盗用した。
美術出版社の公表によると2019年12月16日、使用翻訳論文の翻訳者である高橋さきのの指摘で発覚。
オリジナルはダナ・ハラウェイの『Staying with the Trouble』(Duke University Press、2016)で、これを高橋さきのが翻訳した論文から一部を盗用したという。一部の改変も行ったという。翻訳文の出典を示さなかった。
原因は言及されなかった。私もよくわからない。
懲戒処分はまだ公表されていない。