「銀河へキックオフ」の原作をめぐるトリビア。

（Ｃ）川端裕人・集英社／ＮＨＫ・ＮＥＰ・ＮＡＳ
********
いよいよ、「銀河へキックオフ」のオンエアが本格的に始まり、ここから先、毎週楽しみな川端です。

さて、アニメはアニメとして楽しむとして、鑑賞上ちょっと彩り（？）を添えるかもしれないトリビアをいくつか。
ネタバレはないです。あくまで、原作レベルでのことですが、興味のある方はどうぞ。

●原作について
●エリカと玲華
●桃山プレデターの名前の由来１
●桃山プレデターの名前の由来２

この４点。
●原作について
「銀河のワールドカップ」と前日譚「風のダンデライオン」がワンセットで、「銀河へキックオフ」の原作です。ともに集英社文庫に入っています。原作の主人公は、「ダンデライオン」では明確にエリカですが、「銀河のワールドカップ」はアニメよりコーチよりというだけで、とりたてて誰が主人公という意識はありません（著者として）。しいていえば、サッカーという競技、舞台、ドラマが起きる「入れ物」そのものが、主人公です。

●エリカと玲華
お気付きの方もいらっしゃるかもしれませんが、ErikaとReikaは、RとEをひっくり返せば入れ替わります。名前を決める時に、意識的にこういうふうにしました。なにしろ、どこかで裏表な二人、ですから。これ、アニメスタッフにも話してなかったかもしれない……。
なお、小説ですと、「エリカ」（カタカナ表記）と「玲華」（漢字表記）で、識別に苦労することはないのですが、アニメではちょっと聞きづらいかもしれませんね。そこは声優さんにがんばってください！とお願い申し上げます。

●桃山プレデターの名前の由来１
「銀河のワールドカップ」の執筆していた当時、時々、選手と一緒にフットサルをしてもらったり、なにかと縁のあったチーム「プレデターFC」から名前を頂きました。「銀河」なので、「銀河系エイリアン対プレデター」というのもいいかな、という気分も少しあったかもしれません。
なお、プレデターFCは当時府中をホームグラウンドにしていましたが、Fリーグ発足とともにバルドラール浦安に生まれ変わりました。今も、ぼくはバルドラール浦安を応援しています。ファンタジスタ岩本さんは、ぼくの息子のフットサルの師匠です。
さらにいうと、プレデターのレディース、ラス・ボニータスは、Going Under Ground の"STAND BY ME"のPVに出演しています。プレデター・レディースにエリカ・玲華を重ねるというのも、ちょっとうるうるする見方です。

</object>

YouTube: STAND BY ME／GOING UNDER GROUND

●桃山プレデターの名前の由来２
プレデターの由来が判ったところで、次は「桃山」。
これは東京都２３区内にある仮想の地名なんですが、どのあたりかは、個人的には決まっています。
桃山町、桜川町といったあたりを舞台にした小説をいくつか書きました（これからもたぶん、１つ２つは書くかもしれません）。ちなみに、椿森は常にライバル（笑）。
なお、竜持君は、中学生になってから、「算数宇宙の冒険」という作品にちょろりと登場しています。また「川の名前」は、一番、桃山・桜川が、どのあたりなのか推測しやすい情報が織り込まれている作品です。

算数宇宙の冒険 (実業之日本社文庫) 価格：￥ 720（税込） 発売日：2012-02-03

川の名前 (ハヤカワ文庫JA) 価格：￥ 840（税込） 発売日：2006-07