韓国でも「川の名前」が出ています

さらに報告しますと。
「川の名前」の翻訳版が、韓国で出ています。これは先月に見本が来たので、もうそろそろ買える状態になっているのではないか、と。
とはいえ、ぼくのところから、確認できるわけじゃないんですが。

このブログをみてて、ハングル翻訳版に興味がある方がどれだけいるか分からないけど、お知らせまで。

そして、これを期に、オリジナル日本語「川の名前」興味を持ってくださった方はぜひこちらを。
ぼくの作品を誰かに紹介する時、「最初の一冊」として推してくれる人が多い作品です。

川の名前 (ハヤカワ文庫JA) 価格：￥ 840（税込） 発売日：2006-07

みらい文庫版、ノベライズ「銀河へキックオフ３（完結編）」が出る。そこでお先に確認しました！

これも近日（２月５日）案件で、世に出ます。すでに届いたという報告もちらりと見たので、ひょっとするともう手元にある人もいるかも。

質問いただくのですが、これを読むとネタバレ？と。

たしかに、最終話分までのエピソードが入っているから、発売日日中にゲットして読むと、残りの４話分のエピソードがかなり分かってしまいますね。

ただし、終わり方は、ノベライズとアニメではかなり違ってきます。何か矛盾する内容になっているというわけでなく、やや違うシーンになっている、ということ。
これは金巻さんのアレンジもあると思うけれど、その前に、アニメも最後の最後まで脚本をブラッシュアップしていたので、途中から物語が分岐したみたいなかんじ。
こっちもいいかんじなので、アニメと併せて楽しんでくださったらと思います。

銀河へキックオフ!!3 完結編 (集英社みらい文庫) 価格：￥ 651（税込） 発売日：2013-02-05

で、最初に戻ります。
もし買おうと思っている方が……ネタバレ恐れて、３月まで買い控えるべきか、それとも、買っておいて誘惑に耐えるのがよいか、それともとっとと読んでしまうか……。
それは貴方次第！　お好み次第！
それぞれ、別の楽しみ方になるでしょうが、どれが一番、とはいえないですからね。お好みで！

ただ……、銀河ファミリーを応援してくださるなら、早めの購入を御願いできると、勢いが付きます。やっぱり出版社の営業的には、初動を見ていろいろ今後のことを考えるわけですから。
これは、ネタバレ関係ないコミック版も同様です。

よろしくおねがいいたしまーす。

銀河へキックオフ・コミカライズも合宿回へ！ そして、コミック２巻発売

最強ジャンプ３月号の銀河へキックオフ１１回は、なんと合宿回をまるまるやってますよ。
これだけテンポいいのに、ここは大事なトコなのですね。
さて、虎太くんと青砥くんは仲良くなれるのでしょうか。
ほぼ完全オリジナル展開な合宿。一番、気の毒だったのは代表の金造さんかもね……

最強ジャンプ 2013年 03月号 [雑誌] 価格：￥ 480（税込） 発売日：2013-02-04

さらにコミックス２巻も同日発売です。

銀河へキックオフ!! 2 (ジャンプコミックス) 価格：￥ 400（税込） 発売日：2013-02-04

これは都大会地区予選、さらには中央大会のヘヴンリー戦がこってり入ってます。
コミックスのオリジナル展開で、最初から多義君がヘヴンリーにいる（一度、サッカーを辞めていない）設定。
「ヒュー」とか言うのがかわいいです。

あと、１巻は４話収録でしたが、２巻は区切りの問題なのか５話入ってます。価格据え置きで、お買い得かもですよ。

なお、景浦君は、最初からドライアイスというか、蒸気というか、なにか雲の上の演出です。モクモクの実の能力者です。