月面

たいへんな時代になった・・・と思った方も少なくなかっただろう。１９６９（昭和４４）年の７月２０日、人類は初めて月に降り立った。

当時のソ連と繰り広げた宇宙開発競争で米国はこれでやっと面目を保った。第２次大戦後の宇宙開発で米国は遅れをとった。

こうなるとなんとしても優位に立ちたい。「一人の人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては大きな躍進だ」月面での第一声は勝利宣言のようである。

アームストロング船長の言葉を日本語で伝えたのは今月２日亡くなった西山千さんである。同時通訳者としては忘れられない瞬間になっただろう。

その時、西山さんも月面にいる心境だったのかもしれない。