見かけより実

 

　　　花拳繍腿

「かけんしゅうたい」と読む。

正式には「花拳繍腿好看無用」といい、はなやかな動きや見た目だけの技は武術には必要ない・・というイミだそう。

中国武術の世界で、見た目は派手で恰好よいが、中身（威力）がない技や動きを戒めた言葉。

ブルース・リーが言ったという言葉で

「私が恐れるのは１万通りの蹴りを１回ずつ練習した者ではない。たった１つの蹴りを１万回練習した者だ」

・・というのがあったが、まさしくである。

武術というのは、非常に現実的なものである。

実際に効果がある技なのか、効くのかどうか？・・という検証のもと体系化され、継承されてきた技術の体系である。

また一方で演武・・となると、いかにその武術を効果的に見せるか？・・という見た目に訴える派手さやパフォーマンスを追及する嫌いがあるので、ややもすると「花拳繍腿」という事態に陥りやすい。

しかし、”本物”の武術を目指そうとするなら、それだけではダメだというコトであろう。

肝に銘じておこう・・。