とりあえずのユリシーズ 2012-03-27 23:54:39 | 本と雑誌 ジョイス『ユリシーズ』全4巻セット (集英社文庫)価格:¥ 4,801(税込)発売日:2012-02-01日付変わる前にアップしとこう、読み進んで3冊目、キルケに入った、たぶんここが全編のヤマになるんだろね、何かもうシッチャカメッチャカな幻想の連続、前の章から文体練習みたいなとこがあって、たいした内容でもないのにもったいぶってるだけなんじゃないか、こんなん翻訳で読む意味あるんだろか、原文読めたらよいな-と思ったらAzonがロハでおいてて・・・ところがこれ目次がI,II,IIIしかないのである、これじゃ読みたいとこへ跳べないよ、ま、いっか、どうやって読むかヒマになったら考えよ