ジローのヨーロッパ考

デンマークやドイツの農家に長期(?)滞在、体験したり感じたことを綴ります。

アイルランド(Ireland 🇮🇪): Stargazers delight!

2019-03-24 17:09:48 | 日記
2019年3月24日(Sun.) 日差しは強くなりつつありますが、今日は冷たい風を感じる一日になっています。(愛知県平野部)



さて、たまには、こんな話題でも取り上げましょうか。 ( ニュースソース: The Liberal.ie 3月23日発 )

<原文の一部>
Stargazers delight! Northern Lights could be visible over Irish and British skies tonight
天文学者(愛好家)は大喜び! 今宵、アイルランドとUKでオーロラが観られるかも知れません。



Stargazers could be in with for treat this weekend as the Northern Lights may be visible over parts of Ireland.

According to BBC News, forecasters in the UK, say the phenomenon which is expected to be at its brightest this weekend could be seen over the British and Irish Isles providing weather conditions are clear.

The phenomenon which is occurs when charged particles from the sun and gaseous particles in the earth’s atmosphere collide and are swept over the earth by solar winds.

It is understood that Northern Scotland and Northern Ireland, will have the best chance of seeing the Aurora Borealis, but those further south in Britain and Ireland could see the phenomenon if there is no cloud cover.

According to Met Éireann weather conditions are expected to be mainly cloudy throughout Saturday, but the cloud cover could clear by nightfall as frosty conditions are expected overnight.

Share this with your friends who love the Northern Lights!

(超抜粋) BBCの予報官によると、土曜の夜にアイルランドとUKの一部で観測出来る可能性があるとのことです、それは天候次第ですが。
スコットランドの北部とアイルランドの北部に観られるチャンスがあります。
・・・ 以下、和訳省略。 原文を流し読みして下さい。 ・・・

***

この記事よりも、 下の写真関連が気になるところです。 客観的に見ると、UKは国民投票をやり直すのが妥当と考えます。 何故なら、そもそも離脱賛否は僅差であったのだから・・・です。 多数決原理の適用を誤ったのでしょう、UKは。



*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。



***