Connection, I just can't make no
connection.
一貫性、俺は関連付けがしきらんのだ
But all I want to do is to get back to you.
でも、俺はただ君のもとに帰りたいだけ
Everything is going in the wrong direction.
全てが間違った方向に行ってる
The doctor wants to give me more injections.
医者はもっと俺に注射をくれたいんだ
Giving me shots for a thousand rare infections
珍しい伝染源を俺に注射して千人に伝染させてる
And I don't know if he'll let me go
彼が俺を解放してくれるのかわからない
Connection, I just can't make no connection.
関連付け、俺は関連付けが出来ないんだ
But all I want to do is to get back to you.
君のもとに帰りたいだけなんだけど
Connection, I just can't make it,
関連性、そいつが作れないんだ
connection
接点というのが
But all I want to do is to get back to you.
ただ君のもとに帰りたいだけなんだけどさ
My bags they get a very close inspection.
俺のバッグは検閲間際
I wonder why it is that they suspect me
なぜそれがおれの疑惑になるんだよ
They're dying to add me to their collections
奴らは俺を奴らの関係に加えたくてたまらんのだ
And I don't know if they'll let me go
俺を解放するのかもわからないのにだ
Connection, I just can't make no
connection.
関連性、俺は全く持って関連付けできんのだ
But all I want to do is to get back to you.
君のもとに戻りたいだけなのにな
Connection, I just can't make no connection.
接点、俺は接点を作りきらんのだ
But all I want to do is to get back to
俺はただ帰りたいだけなんだけど
therollingstonesbetweenthebuttons4
☆
コネなし
