朝日新聞
｛１６日午前１０時１３分ごろ、新潟県中越地方を中心に強い地震があり、同県柏崎市と長岡市、長野県飯綱町などで震度６強を観測した。総務省消防庁によると、新潟県で８人が死亡、２人が行方不明。新潟、長野、富山の３県で９０８人がけがをした。新潟県では柏崎市を中心に建物３４２棟が全壊、９７棟が半壊した。余震も頻発し、午後３時３７分ごろには長岡市などで震度６弱を記録した。東京電力柏崎刈羽原発では、耐震設計で想定している地震規模を２倍以上上回る揺れを観測した。
朝日新聞 政府は今回の地震を「新潟県中越沖地震」と名付けた。新潟県は柏崎、長岡など６市町村に災害救助法の適用を決めた。気象庁によると、地震の規模はマグニチュード６．８。震源は柏崎市沖約２キロで、深さは約１７キロ。大陸側のプレート（岩板）の中で発生した内陸型の地震。０４年１０月の新潟県中越地震（死者６７人、けが人４千人以上）、今年３月の能登半島地震（死者１人、けが人３００人以上）とよく似たタイプだという。体に感じる余震は、１７日午前０時までに７６回あった。
けが人の内訳は、新潟県８８１人▽長野県２６人▽富山県１人。新潟県警は、柏崎市で倒壊した呉服店に人が取り残されている可能性があるとして１６日深夜も救出活動を続けた。柏崎市と刈羽村に避難所約８０カ所が設置され、１万１千人以上が避難した。｝
上越新幹線、長野新幹線も地震と余震で緊急停止したが、いずれも間もなく再開した。在来線は新潟県と長野県内の一部区間で運休している。 高速道路は、上信越道や北陸道で一時通行止めになった。長岡市内を中心に国道８号や１１６号などでも陥没や土砂崩れの被害が出て、通行できない状態が続いている。地震の規模はマグニチュード６．８の直下型地震で、新潟県で８人が死亡、２人が行方不明。新潟、長野、富山の３県で９０８人がけがをした。
｛１６日午前１０時１３分ごろ、新潟県中越地方を中心に強い地震があり、同県柏崎市と長岡市、長野県飯綱町などで震度６強を観測した。総務省消防庁によると、新潟県で８人が死亡、２人が行方不明。新潟、長野、富山の３県で９０８人がけがをした。新潟県では柏崎市を中心に建物３４２棟が全壊、９７棟が半壊した。余震も頻発し、午後３時３７分ごろには長岡市などで震度６弱を記録した。東京電力柏崎刈羽原発では、耐震設計で想定している地震規模を２倍以上上回る揺れを観測した。
朝日新聞 政府は今回の地震を「新潟県中越沖地震」と名付けた。新潟県は柏崎、長岡など６市町村に災害救助法の適用を決めた。気象庁によると、地震の規模はマグニチュード６．８。震源は柏崎市沖約２キロで、深さは約１７キロ。大陸側のプレート（岩板）の中で発生した内陸型の地震。０４年１０月の新潟県中越地震（死者６７人、けが人４千人以上）、今年３月の能登半島地震（死者１人、けが人３００人以上）とよく似たタイプだという。体に感じる余震は、１７日午前０時までに７６回あった。
けが人の内訳は、新潟県８８１人▽長野県２６人▽富山県１人。新潟県警は、柏崎市で倒壊した呉服店に人が取り残されている可能性があるとして１６日深夜も救出活動を続けた。柏崎市と刈羽村に避難所約８０カ所が設置され、１万１千人以上が避難した。｝
上越新幹線、長野新幹線も地震と余震で緊急停止したが、いずれも間もなく再開した。在来線は新潟県と長野県内の一部区間で運休している。 高速道路は、上信越道や北陸道で一時通行止めになった。長岡市内を中心に国道８号や１１６号などでも陥没や土砂崩れの被害が出て、通行できない状態が続いている。地震の規模はマグニチュード６．８の直下型地震で、新潟県で８人が死亡、２人が行方不明。新潟、長野、富山の３県で９０８人がけがをした。