2010年１月４日（月）
新年明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願い申し上げます。
さて、お正月はいかがお過ごしでしたか？
太平洋側は良いお天気が続き、家族共々のんびりと過ごしました。日本海側の皆さまは、大雪や悪天候で大変なご苦労をされたことと思います。
今年が、豊かで平安な日々でありますよう、心からお祈りいたします。
2010年という年は、ナイチンゲール没後100年目に当たります。ナイチンゲール研究所でも、またKOMI理論研究会においても、今年を“Nightingale Year”にしたいと考え、それなりの取り組みを展開していこうと思います。取り組みの基本は以下に示すとおりです。
１．第14回KOMI理論学会を、ナイチンゲールYear記念学会にする。
２．８月13日のナイチンゲールの命日にお墓参りに行く。
３．ナイチンゲールの業績の見直しをし、KOMIケアセミナーにおいてその成果を発表する。
とりあえずは、以上の３点を中心に展開していこうと思います。
どうぞ、皆さまもナイチンゲールの人となりや業績にこれまで以上に関心を抱き、ケアの世界における今後のあり方を思考する、特別な１年としてください。
私は目下、『A Bio-Bibliography of Florence Nightingale』の「まえがき」と「序章」の翻訳に取り組み、１５０点ものナイチンゲール文献が、現時点でどれだけ日本語に翻訳されているのかを調べています。
結果は何らかの形で公表します。お楽しみに・・・！