要分析・解析・検証ですな。

うーーむ。レコードを聴き比べ中☹️

上）死亡遊戯／左から日本版・海賊版・イタリア版
下）燃えよドラゴン／左から日本版・海賊版・ドイツ版

うーーむ。海賊版はアメリカでその名の通り違法にコピー制作されたようなのですが、「死亡遊戯」の海賊版には「特典的」に日本公開版オープニング音声が入っていることが判明😎イノサントやジャバールとの対決シーンも、海賊版の方が長く収録されている😎　海賊版とはいえ、侮れない😘
（ご教示下さったKING OF J-K-D CHANNEL様に感謝）

ちなみに、「死亡遊戯」イタリア版のA面1曲目には、メインテーマから途切れることなく、そのままファーストシーンである「ドラゴンへの道」／チャック・ノリスとの対決のBGMが収録されています。