エーリヒ・ケストナー「児童文学作家の博物学について」子どもと子どもの本のために所収

　１９６０年に、ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞を受賞した時の挨拶です。
　ケストナーは、児童文学を書くに至った経緯を説明した後で、次の三つの命題をあげています。
一、児童文学作家の職業は、あらゆる他の商売からと同様に、作家の職業から区別されます。この二つの職業が、共通の道具としてことばを用いることは、その差別をおおい隠すが、その差別を小さくはしません。
二、児童文学作家にとって特徴的な前提は、彼が子どもを知っていることではなく、自分の子どものころを知っていることです。彼の作る成果を、彼は観察にではなく、自分の思い出に負っています。
三、作家の場合より児童文学作家の場合は、アウトサイダーがずっと大きな重要な役割を演じています。女性の場合にそれが男性の場合と同程度であるかどうかは、留保しておきましょう。
　これらの命題は、狭義の「現代日本児童文学」（定義は他の記事を参照してください）でもあてはまっていましたが、現在ではかなりずれてきていると思われます。

	子どもと子どもの本のために (同時代ライブラリー (305))
	クリエーター情報なし
	岩波書店