Das Leben und Bigmouth (strikes again)

横浜からみんなに。毎日忙しいやろうけど, みんな見ちくりぃぃぃ。Liebe Gruesse aus Yokohama!

Peter Hammill 201106

2006-12-07 02:46:55 | Musik / 音楽
Das war ein so genannten Progressive Rock. Ich konnte einige Lieder gar nicht verstanden, wo es aufhoerte. Die Musik waren sehr dynamisch und man hoerte gar nichts, wie nur 2 Personen zu spielen. Peter Hammill war gut, aber auch der Geiger.
この日も別にすることがなかったのでPeter Hammillのギグに行った。このギグもボンだった。どっちかと言うとディナーショーというような感じか。セルフサービスだったが飯もそこで食えた。腹ごしらえが終わった頃始まった。うっっぉーー、こりゃあ、プログレだあ。どこで曲が終わるのか分からない。でもこのPeter Hammillとバイオリンだけなのにえれぇー迫力だった。

Nick Cave 141106

2006-12-07 02:46:11 | Musik / 音楽
Am diesen Tag hatte ich nichts besseres vor, deshalb bin ich zum Gig von Nick Cave mitgegangen. Die Eintrittskarte war unheimlich teuer, aber naja, mit bestuhlte Platz waere ok. Das war echt angenehm, zu setzten und zuzuhoeren. Leider war es irgendwann waren Viele weg von Stuhl oder stehen geblieben. Ich konnte dann nichts mehr sehen, deswegen war ich auf dem Stuhl. (Natuerlich ohne Schuhe!!) Die Musik war sehr interessant, ausserdem die Gitarrist?, der Geige oder Mandoline spielte, aber echt rockig... Per Lieder kannte ich auch, aber leider sind die Musik nicht gespielt.
この日は別に何もすることがなかったのでNick Caveのコンサートに行くことにした。チケットはべらぼうに高かったがまあー付き合いだしたまには仕方がない。そんなわけでボンまで行った。会場はベートーベンホールでどちらかというとクラシック用で席あり。そんなわけで音響が強烈だった。アンプラグドで十分だったんじゃないかと思う。でもそんなこんなしているうちに慣れてきてみんなノリノリになってきた。ニックもみんなに前に出てこいと言っていたのでみんな椅子から離れたり立ったりしはじめたんでいつものように見えなくなった。でもこんなに大金払ったんだから見なきゃ損と思い、靴脱いで椅子の上に立ってみた。ちなみにギタリスト?はバイオリンとマンドリンをギター風にひいていた。まー、変わってて良かったと思う。