G5

Das ist G5, Cinema Monitor, aber zu arbeiten, sehr sehr anstrengend.... Besonders weissfarbe... Unter Tastatur habe ich Drawing Board, aber ich weiss nicht so genau, wie ich bedienen soll. Jemand kann mich beibringen?!?!?!
これはG5のシネマモニター。でもこれで仕事をするのは目が疲れます。特に白地に黒が疲れる疲れる。。。。でも高かった。。。キーボードに下には絵描きボードがあるが使い方があまり分からんので重宝するはずが邪魔になっている。誰かおしえてくれぇ。。。