Das Leben und Bigmouth (strikes again)

横浜からみんなに。毎日忙しいやろうけど, みんな見ちくりぃぃぃ。Liebe Gruesse aus Yokohama!

初仕事 / Erster Abeitstag

2006-01-03 02:06:11 | Weblog
今日は既に初仕事でした。昨日緊張してよく眠れなかった(ぐうたらな生活していたから、でも今日は4時、5時と起きてついに5時半にはもう起きた)せいか、それとも大晦日に馬鹿食いしたのがたたって体調が悪いからか、偏頭痛が襲ってきました。こんなことはもう99年以来です。そのときはあまりにもひどく座っていられなくなり終いには戻してしまった。今日はまさしくそうなりそうだったので同僚からアスピリンCもらって飲んだら治まりました。今年こそは同僚に親切にマイルドにいこうと思っていましたが既に爆発。9時に来て5時に帰るおばさんもいれば、病気でいない人もいる。休暇の人もいるしミスも出ます。疲れた。
Heute war ich bereits 4 Uhr wach, dann 5 Uhr auch. Ich konnte nicht so gut schlafen, weil ich heute 6 Uhr aufstehen musste. Deswegen oder dass ich bei dem Silvester verdammt viel gegessen habe, weiss ich nicht, hatte ich heute starke Migraene. Ich hatte seit 1999 keine Migraene mehr, aber heute. Das war meiner erste Arbeitstag...

最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Unknown)
2006-01-03 03:52:57
hast dich ja beschwert, dass keiner einen kommentar schreibt, bzw. darum gebeten, also melde ich mich mal. ich lese übrigens oefter dein blog, dann weiss ich immer, was du so machst. wir sehen uns ja nicht mehr so oft. du kannst aber auch ruhig mal anrufen... ;-)



also ein frohes neues jahr wuensche ich dir! und weniger arbeit in 2006, und vor allem weniger aerger in der arbeit...

chris nimmt uebrigens immer koffein tabletten gegen migraene.

aber vielleicht hilft dir auch mal eine woche urlaub...
返信する
Unknown (michi)
2006-01-03 03:54:01
habe ich eben vergessen.... sonst weisst du ja nicht, von wem das oben ist...
返信する
Unknown ((う))
2006-01-03 08:44:14
私は1月9日から初仕事です。私も気をつけなければ。休暇と病気はある意味しょうがないが、9時から5時は不届き物である。 しかしながら、ドイツでドイツ人同僚の就労態度を気にしていては自分が大変になるだけです。(ドイツ人の皆さん失礼。しかしながら真実でもあります)休暇に関しては、前年分は次年度(3月末まで)に持ち越すことはできませんので、気を付けてください。何事もポジティブに! では、2006年、行きましょう。
返信する
Unknown (bigmouth)
2006-01-04 02:07:40
(michi)さんコメントありがとう。

(う)さん、ゲッ、そんな。
返信する
Unknown ((う))
2006-01-04 09:32:04
休暇は計画的に。全部取る必要無いよ! もちろん。
返信する
Unknown (Michael)
2006-01-05 16:35:17
Huhu,



ich hoffe deine Migräne hat sich wieder gelegt. Schau doch mal in deinen Yahoo Account.



返信する

コメントを投稿