Das Leben und Bigmouth (strikes again)

横浜からみんなに。毎日忙しいやろうけど, みんな見ちくりぃぃぃ。Liebe Gruesse aus Yokohama!

Erdbeben / 地震2

2011-03-15 20:29:29 | Weblog
Gott sei Dank, mir nicht passiert ist.
Monitor war unter, aber habe ich spaeter so gestellt.
Ich bin gestern nachmittag mit eine Kollege zu Yokohama abgehauen,
9,5 Stunde gedauert, weil wir die Autobahn (normallerweise 2,5 Stunden, aber jetzt gesperrt) nicht fahren kann.
Ich bin jetzt in Miyazaki.

今考えるとぞっとする。今日飛行機に乗ってけん引されているとき、地震みたいに音と震動がした。思わず恐怖がよみがえってきて今まで我慢していたというか安堵感で泣けてきた。