脱線って。/ Entgleisung...

なんてこった、エビで食い倒れした帰り、途中の線路で路電が脱線。もう夜中の2時くらいだったけれど、仕方ないので3駅ほどタクシーに乗った。しかも買い物したものまで背負っていたので次の日筋肉痛になってしまった。家に帰り着いたのは3時でした。いいことばかりは続かない。。。。
Den Samstag habe ich so so viele Krabben gegessen, aber habe ich nicht nur schoene Sache erlebt.
Als ich nach Hause fahren wollte, entgleiste eine Strassenbahn am Barbarossapl. Ich musste entweder 30 minutenlang mein Gepaeck schleppen und zu Fuss gehen, oder mit dem Taxi fahren. Ich war so voll noch nie, also einen Taxi genommen...

Krabben / エビ食い倒れ。。。

Ich war am letzten Sa. in IKE*. Ich denke, dass ich bestimmt insgesammt ueber 50 Krabben gegesen habe. In meinem Leben habe ich so viele Krabben weder gesehen noch gegessen. Wahnsinn!!!!
この前の土曜は家具を買うかと思いきや、なんとエビ食い放題へイケアへ。私の今までの人生の中でこんなにいっぱいのエビみたこともなければ、食ったこともない。多分50匹以上食ったような気がする。もういっときエビはいらないかもしれません。でも来年ももう行く気満々です。