Das Leben und Bigmouth (strikes again)

横浜からみんなに。毎日忙しいやろうけど, みんな見ちくりぃぃぃ。Liebe Gruesse aus Yokohama!

初詣 / Neujahrbesuch

2017-02-27 14:34:19 | Reise / 旅行
一昨年の年末にカンボラの仲間で成田へ見送りの会に行った。
その時成田山に行き、なけなしの金でお守りを買った。
おかげさまで就職できたのかもしれない。
そんなお守りを成田まで返しに行くのは大変。
そんなわけで色々調べていたら、なんと横浜にもあるではないですか、成田山横浜別院。
そんで１月４日に早速行ってみた。
すごい山の上にあった。お守りを返してまた同じものを買った。
ご利益があるといいけどなー。
そのすぐ近くには伊勢山皇大神宮もあったので行ってお祈りしておみくじを引いた。
Eigentlich musste ich zu Tempel Narita-san (in der Näh von Flughafen) gehen, eines Schutzzeichen zurückzugeben.
Aber dort ist weit weg, deswegen habe ich versucht, andere Möglichkeit zu suchen.
Dann habe ich entdeckt, Yokohama-Naritasan in Yokohama.
Tja, ich besuchte sofort dort und habe alte Schutzzeichen zurückgegeben und neues gekauft.
Und dort habe ich eine andere Schrein gefunden, deshalb war ich dort auch besucht.

薪ストーブキャンプ / Holzofenzeltlager

2017-02-27 14:13:21 | Reise / 旅行
Seit ich Berge gehen, habe ich eine Gelegenheit solche Outdoor-Aktivität.
Das ist nicht mein Dings, aber sollte man einmal erleben.
Im Winter gibt es keine Insekten, aber es war sehr kalt, soweit es keine mehr Feuer gibt.
Mein Schlafsack ist für Sommer, deshalb war ich so kalt und fast gefroren..

辛うじて雪はないですが、冬のキャンプは寒い。
そんで、薪スト登場。薪が燃えてる間は暖かいですが、消えたらたちまち凍えます。
虫が出ないのは嬉しいけど。

生田緑地 / Ikuta Grünanlage

2017-02-06 12:23:52 | Reise / 旅行
昔住んでいた(記憶はない)登戸から歩いて生田緑地まで歩いた。
あいにく、年末であらゆる施設は閉まっていたので散歩した。
生田緑地一番高い枡形山広場ではじいちゃんがいて、展望から見えるものを解説してくれた。
スカイツリーと東京タワーが見える。
Die Aussicht von Ikuta Grünanlage.
Man kann Sky Tree und Tokio Tower sehen.

等々力渓谷 / Todoroki Tal

2017-02-06 11:44:33 | Reise / 旅行
Ende des Jahres war ich von Musashi Kosugi via Todoroki Tal, zu Futako Tamagawa spaziergegangen.
Das Foto ist Todoroki Tal.
年末は、散歩に行った。
この日は底冷えがひどかったが、武蔵小杉から橋を渡って、等々力渓谷、二子玉川まで歩いた。
等々力渓谷にはなかなか着かなかったが、こんなところにこんな渓谷があるのかと驚いた。
二子玉川は、オシャレな感じだけど、夏季はセグウェイに乗れるらしいので、チャレンジしたいと思っている。
某会社の面接で１年ちょっと前ここに初めて降りた時には、本当に敷居が高い感じと思った。
ピシッとした綺麗なコートが売られていた店は、今行くとそんな感じはあまりなく、あのコート、買っときゃよかったと思いながら、後悔した。店の名前も調べて覚えておく余裕もなかったとのかと今思う。

カップヌードルミュージアム / Cupnoodles Museum

2017-01-30 22:18:42 | Reise / 旅行
散歩をしてたら、そこにカップヌードルミュージアムがあったので、入ってみた。
池田にインスタントラーメン発明記念館ができて以来、行ってみたかったので何十年越しにやっと行くことができた。
色々な歴史を見た後は、いよいよ自分のカップヌードルを作るところへ行った。
月曜日だったのにすごい人だった。
カスタマイズの作品は今度紹介するかもしれません。
Ich war zum ersten Mal Cupnoodles Museum in Yokohama.
Nach der Besichtigung, habe ich eigene Cupnoodle gemacht.

鹿の湯 / Shika no yu Bad

2016-11-23 20:20:12 | Reise / 旅行
この日は那須岳に登ろうとしたけど、風がすごくて飛ばされそうだったので取りやめになった。
でもせっかくここまで来たので温泉だけでも入ることにした。
色々な温度の温泉があったが42度が一番緩くて入りやすかった。
始めに入った41度は熱すぎた。
趣もあり、また行きたい。
Tja, wir wollten Nase-dake Berge, aber das war so windig, konnte ich nicht mehr stehenbleiben.
Deshalb haben wir aufgegeben, zu klettern.
Stattdessen waren wir im Bad "Shika no yu", eigentlich wollten wir dort besuchen nach dem Klettern.
Dort war echt Interessant, weil es gab verschiedene Baden mit anderen Temperaturen.
Da gab es 1300 Jahre Geschichte... schon lang...


Fuji Bergsteigen / 富士登山13 20160904

2016-09-26 18:33:31 | Reise / 旅行
Unsere Leute geht so weit weg...
2. Tag war echt anstrengend gewesen.
Aber irgendwie habe ich geschafft!
Gegen 11:30 war ich bis 5. Station ausgestiegen.
みんながあんな遠くを歩いている。
相当隊から遅れをとったー。
きついけどなんとか頑張った。
無事11:30くらいに5合目まで下山しました。
ちなみに今年は申年で小縁年なので他の年よりご利益があるらしいです。