ねえグランマ
これはウレ
これはワイ
あれはパーポー。
おちびちゃんが色を教えてくれます。
文字からではなく耳から入った英語ですから
赤（red）はレッドではなく「ウレ」ですし
白（white）はホワイトではなく「ワイ」で
紫（purple）はパープルではなく「パーポー」なのです。
日本の外で暮らし始めてから
なおさら私たち日本人の
耳からではなく、目から学ぶ英語の問題点に気づきます。
あいうえお （A I U E O）
かきくけこ （KA KI KU KE KO）
さしすせそ （SA SHI SU SE SO）、、、、、、
五十音すべてに母音がついている私たちの言葉からすれば
BOOK は BOOKU になり
HOT は HOTO になってあたりまえ。
無声音は有声音になるのです。
そんな話を尊敬する先生と話していたら
「ワイシャツはどうしてワイシャツなんだと思う？」と聞かれました。
「襟からボタンへとつながる線がY型だからではないですか？」と答えたら
「いやいや、あれはね、white shirt から来てるんだよ。」
なるほど、「ホワイトシャツ」つまり「ワイシャツ」！
読んでくださってありがとうございました。
どうぞ良い一日をお過ごしくださいね。
ランキングの方もどうぞよろしくお願い致します。 ↓
↓
ライフスタイル ブログランキングへ
海外旅行 ブログランキングへ―――――――――――――――――――
「メイおばさんの料理帖」はこちらです。
よろしかったらどうぞ覗いてみてくださいね。
１１月１２日：レストランの感謝祭メニュー
１１月１１日：お誕生日はどれにする？
http://blog.goo.ne.jp/mayobasan