5月17日 完璧に晴れ
相変わらず相当暑い。温度計が午前中に101度Fになった。38度Cぐらいか。今日も冷房を回してトレーラー中にいた。 サイトのHPを化粧直して、アメリカの鱒の種類について説明した1ページを加えた。生物の分類はほとんど知らないし、英語の本しか資料がないから異常に時間がかかる。
今日は第134回ケンタッキー・ダービーがあった。フライドチキンの大食い競争の話ではない。競馬の話、3歳馬1・1/4マイルのレースだ。日本ではアケ4歳ということになるのかな。
ビッグブラウンがエイトベレスを4・3/4馬身ちぎって勝った。それも大外枠から出て、3コーナーから外外を回って勝った。よほどの馬だろう。それは良いのだ。おめでとうビッグブラウンだ。アメリカで競馬を全然したことがない。騎手の仕事をしたとかではなくて、馬券の話だけどね。
オフィシャルのサイトに言って見ると、20 holeから勝ったのは始めてと書いてある。どうも競馬用語としてのholeらしいのだが、こういう単語は辞書をひいてもズバリの意味がなかなか出て来ない。例えば、日本で競馬関係でよく使うstakes(ステークス)なども、玄3などより英語ができる人でもこの意味が分かる人は少ないだろう。もう、専門用語の世界だ。
大外の枠から勝ったということだろうか。Wが連勝だとすると、$6台なら、あまり激しい金額の配当ではないようだ。holeは穴馬という意味ではないだろう。そんな事を考えながらyoutubeをチェックすると左回りのコースの大外枠だ。予想があってうれしいな。
意味が分からんのは英語の問題ではなくて、アメリカの競馬の基礎知識が足らんのということにしておく。
今日、新兵器が届いたので明日は日曜日だが川に行く予定。川が空いているといいね。暑そうだから日射病に注意しなくちゃね。
相変わらず相当暑い。温度計が午前中に101度Fになった。38度Cぐらいか。今日も冷房を回してトレーラー中にいた。 サイトのHPを化粧直して、アメリカの鱒の種類について説明した1ページを加えた。生物の分類はほとんど知らないし、英語の本しか資料がないから異常に時間がかかる。
今日は第134回ケンタッキー・ダービーがあった。フライドチキンの大食い競争の話ではない。競馬の話、3歳馬1・1/4マイルのレースだ。日本ではアケ4歳ということになるのかな。
ビッグブラウンがエイトベレスを4・3/4馬身ちぎって勝った。それも大外枠から出て、3コーナーから外外を回って勝った。よほどの馬だろう。それは良いのだ。おめでとうビッグブラウンだ。アメリカで競馬を全然したことがない。騎手の仕事をしたとかではなくて、馬券の話だけどね。
オフィシャルのサイトに言って見ると、20 holeから勝ったのは始めてと書いてある。どうも競馬用語としてのholeらしいのだが、こういう単語は辞書をひいてもズバリの意味がなかなか出て来ない。例えば、日本で競馬関係でよく使うstakes(ステークス)なども、玄3などより英語ができる人でもこの意味が分かる人は少ないだろう。もう、専門用語の世界だ。
大外の枠から勝ったということだろうか。Wが連勝だとすると、$6台なら、あまり激しい金額の配当ではないようだ。holeは穴馬という意味ではないだろう。そんな事を考えながらyoutubeをチェックすると左回りのコースの大外枠だ。予想があってうれしいな。
意味が分からんのは英語の問題ではなくて、アメリカの競馬の基礎知識が足らんのということにしておく。
今日、新兵器が届いたので明日は日曜日だが川に行く予定。川が空いているといいね。暑そうだから日射病に注意しなくちゃね。