白妙の香りゆたかに今年米 遅足

新米の香に色あらばやはり白、という意味の句でした。

春過ぎて夏来にけらし白妙の衣ほすてふ天の香久山

百人一首にもあるように、白妙は布にかかる言葉。
雪とか雲を形容するのが普通。
形のない香りに付けるのは無理がありました。力不足。

　　新米を研ぐや清水を白妙に

　　新米を研ぐや真水を白妙に

どちらが良いかな？