Brissy Enterprises Official Blog

英語が身につくブリジーサッカースクール情報や留学情報をお届けします!

for two weeks

2012-06-30 03:57:26 | Diary

 Hi, guys. 

 Time flies!! It has been for two weeks since I got back to my sweet home in Japan. My schedule has been so tight in the meanwhile so far to catch up a lot of people who I wanted to meet up. But I think it's about time to get down to what I have to do for the next season. As a matter of course, I work a lot by playing futsal and taking part of a team who one of my mates are playing for. 

 

 However, It's not enough. I should get serious and think of how I could boost up during the off-season. I don't have a time to waste it, so I need to look at my diet and lifestyle now which is being a bit intemperance and remedy it.

 Anyway, I have been a great time with great people around me in Japan. Thanks a lot!!

 

 

 

 日本に帰ってきてもうすでに2週間以上が過ぎた。

 

 早いわ・・・。楽しいからそう感じるんやろうけど、でもどっかでまだ2週間かっていう気持ちもある。ここまで、本当に家にいる時間がなかなかないくらい、たくさんの人達に再会することができた。もっと会いたい人もいるし、まだそういう予定もあるけど、そろそろしっかり調整していく時期にきてる。今までも練習はしてるけど、ここからは気持ちも体もしっかり「戦闘モード」に切り替えて、準備していきたい。

 

 不摂生ぎみの生活や、お酒なども控えていかないと。この休みの間もただ休むんじゃなく、さらにレベルアップできるように心身ともに追い込んで一日を大事にしていきたい。

 しかし、日本は本当に楽しい。みなええ奴ばっかりやし、感謝、感謝。

 

 さぁて、やったろかぃ!!