なぐも 友美公式ブログ~皆さまとの出会いに感謝!

「にいがた県内専用バスガイド」「観光ガイドタクシー運転手」日々のお仕事やプライベートの日記をお届けします♪

本当に気にしていませんから!!

2012年10月02日 | 今していること
先日、変な手紙が届いた。

私の契約しているある会社から、「プレゼントがあるので取りにお越しください」という内容。
「これ、なんだろう?」と思ったのだが、契約している会社だしあまり気にせずに
今度伺った時に聞いてみようと思って放置した。

3日後
「別なお客さまと間違えて、プレゼントのお手紙を送ってしまいました。
本当に、大変申し訳ございませんでした、
特に、個人所法が漏れたとかということは一切なく・・・・
今後このようなことがないように・・・・

なが~い謝罪のお電話がかかってきて、
私は、本当に気にしていなかったし、どうでもいいことだと思ったし
時間がなかったので、
「はいはい、わかりましたから、気にしていませんから!!お手紙は破棄でいいですね!!」と
ちょっと早口に言った。
本当に時間がなかったから。

翌日
その会社のお客さま係りの人みたいな方が、わざわざ家にきた。
手土産持参で、「大変申し訳ございません」

本当に気にしていないのに、早口で言ったのが
返って怒っていると勘違いされたようだ(+_+)

言葉のニュアンスって、難しいです。
返って申し訳なかった。。。