여기저기 한국 ヨギチョギ韓国

韓国のこと いろいろ あれこれ いまむかし

1970年代から現在の韓国なんでも情報いろいろ目と足で集めました。

韓日中メディア 北京で共同セミナー

2012-05-31 18:41:30 | Weblog

 韓国新聞放送編集人協会、日本新聞協会、中国記者協会が共催したセミナーが31日、中国・北京で開かれ、各国のメディア関係者約40人が「文化、ニューメディア、災害報道と3カ国メディアの協力」のテーマの下、意見を交わした。
 セミナーでは、日に日に影響力を強めているインターネットが韓日中の文化交流に大きな役割を果たしていると評価した。その一方で、ネットユーザー同士の感情的な争いの場になることがある点を懸念し、新聞や放送などのメディアが正しい情報を提供し、誤解を解消する役割を果たさなければならないという認識を共有した。
 韓国側の発表者を務めた京郷新聞の洪仁杓(ホン・インピョ)国際部長は「3カ国のネットユーザーは6億4000万人に上る。オンライン上の争いを防止するために3カ国のメディアが活発に情報交換し、事実を伝えるために努力しなければならない」と述べた。
 日本の毎日新聞の重里徹也論説委員は、インターネットが時には「もろ刃の剣」になることもあると指摘し、3カ国のメディアは引き続き世論をリードしていく役割を担っているとの見解を示した。
 同セミナーは2008年に韓国で第1回が開かれ、3カ国持ち回りで2年ごとに開かれている。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

外国人会員だけで20万人…韓国産SNS「Between」

2012-05-31 18:40:06 | Weblog

6カ月間で80万人以上の会員を集めたスマートフォン向けアプリケーションがある。 会員のうち4分の1を超える21万人が海外の使用者だ。 カップル専用ソーシャルネットワークサービス(SNS)「Between」がそれだ。

Betweenは知人との関係を強める閉鎖型SNS。 フェイスブックやツイッターなど、あまり知らない人をつなぐ開放型SNSとは対照的なサービスだ。 Betweenを開発したVCNCのパク・ジェウク代表(27)は「開放型SNSが普及すると、仲がよくない職場の上司など距離を置きたい人までもつながってしまう副作用が生じた」とし「これに対する反作用から閉鎖型SNSが世界的に人気を呼んでいる点に着眼し、サービスを作った」と説明した。 その中でも最も関係が強いカップルをターゲットにした。

パク代表は事業初期からグローバルサービスを構想した。 このため韓国語はもちろん、英語・日本語・中国語でも使用できるようにした。 先月スペイン・ポルトガル・フランス語など5カ国語が加わり、近いうちにインドネシアを含む4カ国語を追加する予定だ。 この場合、世界人口の70%が使用する言語に対応することになる。

言語を増やしただけで、地域別に差別化されたサービスは提供してはいない。 「スマートフォンの中では世界が一つの市場」という考えからだ。 パク代表はフェイスブックとインスタグラムの話を取り出した。 すべて一つのサービスで世界を平定したということだ。 パク代表は「ウェブとモバイルの世界では国境がない。 すでに消費者はグローバルスタンダードに慣れているだけに、地域基盤サービスでなければあえて差別化にこだわる必要はない」と述べた。

その代わり「サービスのディテール」には力を注いだ。 開発に着手する前、周辺のカップルを対象に調査を行った。 大半は友人と文字をやり取りする時はカカオトークを使用し、恋人同士ではTicTocのようなサービスを追加で使用していた。 「成功する」という予感がしたという。

開発の過程でも調査を続けた。 試験用アプリを作って100組のカップルに使用してもらった後、機能に関するフィードバックを受けた。 この過程で記念日保存機能、アルバム機能が追加された。 チャットだけをするのではなく、一緒に撮った写真を保存して、いつでも見ることができ、記念日を忘れないように記録しておけるBetweenの核心機能がこの時に完成された。 パク代表は「サービスを開発する時は感覚ではなく、統計と事実に基づかなければいけない」と語った。

サービスが完成すると、広報が問題になった。 韓国国内では噂を広めるマーケティングを選択した。 女性がよく訪問するインターネットコミュニティーやブログにBetweenを知らせるコメントを載せた。 女性が利用を始めると、男性は自然に加入するという点を狙った。

問題は海外。 パク代表はグローバルベンチャーコンテストを選択した。 受賞すれば有力メディアで紹介されるからだ。 実際、パク代表は先月、情報技術(IT)専門メディアのザ・ネクストウェブがオランダ・アムステルダムで主催したスタートアプリラリー2012で、「最高モバイルアプリ」に選ばれ、ザ・ネクストウェブで大々的に紹介された。 フランス語など欧州中心の5言語を追加したのはこの時だ。 今月初めには、中国のインターネット・モバイル企業のCEOからなるGWCが主催したG-スタートアプリ大会に出場し、2位に選ばれた。

パク代表は「先月、米国でBetweenと似た‘ペア’というアプリが登場した」とし「私たちのサービスがそれだけ事業の可能性があるという意味」と述べた。 パク代表はこう説明した。「韓国では未婚のカップルが500万人以上いる。 カップルは1週間に1度以上デートをするが、平均7万ウォンを使う。 こうしたカップルが日本には1200万人、米国には3500万人、中国には1億1000万人いる」。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

明治神宮に参拝する韓国人「けしからん」、韓国メディアが問題視

2012-05-31 18:39:16 | Weblog

 韓国の複数のメディアは30日、日本を訪れた韓国人旅行者が明治神宮にお金を払って参拝していると、自国民の行動を問題視する記事を報じた。

 明治神宮は、日本の近代化に大きな影響を与えた明治天皇と昭憲皇太后を御祭神とする神宮で、1920年に創建された。最近では多くの外国人観光客が訪れる東京の観光名所となり、ハングルで書かれた絵馬が掛けられているのも珍しくない。

 しかし、記事は「日本人にとっては神聖な場所だが、明治天皇は朝鮮を侵略し、韓国人に大きな被害をもたらした張本人である」と主張。韓国人の参拝を批判した。

 明治神宮の絵馬は1枚1000円という。韓国メディアは、「歴史を知っているなら、絵馬にお金を出して願いを書いたり、本殿に金銭を投じてお祈りする行為は、わが国の国民情緒にそぐわない」と指摘。東京で留学生活を送るある韓国人学生も、「韓国を侵略した王の位牌がある明治神宮でお祈りするのはとんでもない行為だ」と話したという。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

イ・ビョンホン、“健康+高級”イメージでアウトドアブランドのモデルに

2012-05-31 18:38:28 | Weblog

トップスターのイ・ビョンホンがファッションアウトドアブランド「ノーティカ(NAUTICA)」の新しいモデルになる。

ノーティカは1983年に米国で生まれたワールドファッションブランド。韓国国内でアウトドアブランドとして登場するのに合わせて、イ・ビョンホンをブランドモデルで抜てきした。

ノーティカ側は「世界的なブランドで著名なノーティカの新しいアウトドアラインをグローバルマーケティングで進めていこうと、企画段階からイ・ビョンホンをモデルに考えていた」とし「イ・ビョンホンの健康で高級なイメージがノーティカのアウトドアとマッチすると判断した」と説明した。

イ・ビョンホンは今月末から広告撮影に入り、同時にノーティカブランドを通じてさまざまな慈善活動も行う計画だ。イ・ビョンホンは現在、史劇映画「私は朝鮮の王だ」を撮影中。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ソ・ジソブ主演ドラマ「幽霊」、首都圏視聴率1位

2012-05-31 18:37:38 | Weblog

ソ・ジソブが首都圏での人気を立証した。 SBS(ソウル放送)ドラマ「幽霊」が放送3局の水・木曜競争で善戦し、今後の期待感を高めた。

30日に放送3局の新ドラマが一斉に始まった中、ソ・ジソブ主演の「幽霊」は全国基準10.7%(TNmS)の2けた視聴率で2位となった。 シン・ヒョンジュンの「カクシタル」が12.6%で1位、キム・ソナの「I DO I DO」は8.2%で3位だった。

しかしソウル首都圏ではSBS「幽霊」が13.4%でトップとなった。 「カクシタル」は12.8%、「I DO I DO」は9.5%で後に続いた。「幽霊」は第1話から反転の要素を入れ、目を離せない展開を作っている。

ある放送関係者は「オピニオンリーダー役をするソウル・首都圏地域で視聴率1位になったことで、『幽霊』の今後が期待される」と話した。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

李大統領 政界の「ポピュリズム」を警戒

2012-05-31 18:36:27 | Weblog

 李明博(イ・ミョンバク)大統領は31日の非常経済対策会議で「次の世代に悪影響を与える政策は駄目だという国民の認識が重要だ。国民の認識が政界に影響を与える」と述べた。青瓦台(大統領府)の朴正河(パク・ジョンハ)報道官が伝えた。
 第19代国会が始まったばかりで、早くも政界がポピュリズム(大衆迎合)政策を打ち出している状況を警戒する発言と受け止められる。
 李大統領はまた「世界の主要国で(今年)選挙が行われるだけに、これが韓国の経済に与える影響をよく考え、政府が対策を整えるべきだ」と強調した。
 欧州の経済危機にも触れ、政府が全てのシナリオを念頭に徹底して備えるべきだとする一方で、過剰な対応で不安をあおり、国内の消費を冷え込ませるようなことがあってはならないと指摘した。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

模範企業にアシアナ航空=世界禁煙デー

2012-05-31 14:55:53 | Weblog

 アシアナ航空は「世界禁煙デー」を迎えるに当たり、喫煙予防や禁煙運動に寄与した模範企業に選ばれた、と31日発表した。
 アシアナ航空の尹永斗(ユン・ヨンドゥ)社長はこの日、ソウル市内のプレスセンター国際会議場で行われた「第25回世界禁煙デー記念式典」で、社会全般にわたって禁煙ムードを広めるのに寄与した功績が認められ、保健福祉部(省に相当)長官表彰を受けた。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

産業活動指標が改善 国内外の不確実性は拡大=韓国

2012-05-31 14:54:51 | Weblog

 企画財政部は31日、4月の産業活動の主な指標が改善したが欧州債務危機の再燃で金融市場の変動性が高まるなど、国内外の不確実性が拡大しているとの見方を示した。
 指標改善の根拠として、鉱工業やサービス業など生産指標が3月の不振から脱し、製造業の平均稼働率(79.3%)が世界金融危機前(2000年1月~2008年8月)の平均の78.7%を上回ったことを挙げた。
 鉱工業(製造業)生産が前年同月比で横ばいとなったことについては、4月に実施された総選挙(国会議員総選挙)などによる操業日数の減少(マイナス1.5日)が原因で、これを考慮した場合、鉱工業生産は前年同月比2.8%増となると説明した。設備投資が2か月ぶりに増加に転じたことも肯定的に評価した。
 同部は、国内外の経済の推移を詳しく点検しながら変化に弾力的に対応する方針だ。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

<サッカー>心機一転の韓国代表…「敗戦は薬」

2012-05-31 14:53:42 | Weblog

「雨降って地固まる 」。太極戦士には敗戦がむしろ薬になるケースが多かった。00年以降、韓国代表が3ゴール差以上で負けたのは計5試合。大敗した次の試合では3勝2分けという成績を残している。一度も負けていない。

2010年南アフリカワールドカップ(W杯)当時、韓国は1次リーグ第2戦でアルゼンチンに1-4と完敗した。しかしこの痛みを踏んで5日後に行われたナイジェリアとの第3戦では2-2で引き分け、16強入りした。

01年コンフェデレーションズカップではフランスに0-5で惨敗した後、メキシコに2-1で勝った。ヒディンク監督は当時、「韓国選手は敗戦に気を落とさず、むしろ勝とうという熱望が強まるのが印象的だった」と語った。

2010年には中国に0-3で敗れた後、日本を3-1で降している。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国科学技術院が書類偽造し不正入学した留学生を除籍

2012-05-31 14:39:37 | Weblog

韓国科学技術院(KAIST)が書類を偽造して不正入学したインド人留学生6人を摘発し除籍した事実が明らかになった。KAISTは30日、2011年度と2012年度に定員外で選抜したインド人男子留学生ら6人が、入学当時任意に提出したインド数学オリンピアード受賞経歴を偽造した事実がわかり14日に除籍したと明らかにした。

定員外から選抜された留学生は2学年1学期を終えるまで専攻が決まらない。KAISTはこれらの受賞経歴偽造に別のインド人留学生のD氏が介入していた事実も明らかにした。この留学生は博士課程に通って学部生らの試験答案用紙を採点しながら任意に変造し2010年3月に除籍された。

KAISTのトゥ・ウォンス広報室長は、「今回除籍された学生らは入学書類をD氏を通じて提出したが受賞経歴書類がねつ造されていた事実は知らず、D氏は学生らに金銭まで要求したことがわかった」と話している。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする