正体暴露！沖縄タイムスが中国語で県民投票速報を伝えて読者が困惑

 

 

⇒最初にクリックお願いします

 

2019年02月24日23:32

沖縄タイムスが中国語で県民投票速報を伝えて読者が困惑　とても怖いと怯える人が続出

1： ◆mZB81pkM/el0 (茨城県) [CN]：2019/02/24(日) 20:39:18.20 ID:mBlIsZAR0 BE:844481327-PLT(12345)

2月24日，日本冲绳县实施了关于是否赞成在该县名护市边野古修建新美军基地的县民投票。根据《冲绳时报》、共同社、《琉球新报》的投票站出口调查结果显示，对填海造基地投“反对”票的人，超过了选民的四分之一（约29万票）。 

https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/388895 



2月24日，日本沖繩縣實施了關於是否贊成在該縣名護市邊野古修建新美軍基地的縣民投票。根據《沖繩時報》、共同社、《琉球新報》的投票站出口調查結果顯示，對填海造基地投“反對”票的人，超過了選民的四分之一（約29萬票）。 

https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/388901 

3：名無しさん＠涙目です。(catv?) [US]：2019/02/24(日) 20:40:01.15 ID:iw6exl5i0

な？

4：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [MA]：2019/02/24(日) 20:40:04.51 ID:KDNoDnKt0

怖いｗ

5：名無しさん＠涙目です。(茸) [US]：2019/02/24(日) 20:40:21.22 ID:9nuxyZ4A0

ご主人様に報告しなきゃだからね

6：名無しさん＠涙目です。(禿) [US]：2019/02/24(日) 20:40:24.77 ID:344PkFfA0

工作員用のを一般配信してしまったか

8：名無しさん＠涙目です。(京都府) [CN]：2019/02/24(日) 20:40:34.45 ID:SDJMLRYC0

我犯人理解

9：名無しさん＠涙目です。(群馬県) [NL]：2019/02/24(日) 20:40:47.22 ID:ze8TMpcQ0

マスメディアが中国や朝鮮寄りなのは、何故でしょうか！？

12：名無しさん＠涙目です。(香川県) [CN]：2019/02/24(日) 20:40:54.21 ID:8m3FNcBS0

金主への報告か

13：名無しさん＠涙目です。(茸) [CA]：2019/02/24(日) 20:40:55.79 ID:khf2TL0e0

化けの皮剥がれてるやんw

111：名無しさん＠涙目です。(茸) [DE]：2019/02/24(日) 21:00:56.66 ID:RQMkxKxe0

>>13 
隠す気も無いんだろ

14：名無しさん＠涙目です。(catv?) [US]：2019/02/24(日) 20:40:59.98 ID:CZYkS2fx0

知ってた

16：名無しさん＠涙目です。(catv?) [US]：2019/02/24(日) 20:41:11.11 ID:GcwWIeOo0

文字化けが愛おしいレベル

18：名無しさん＠涙目です。(京都府) [BR]：2019/02/24(日) 20:41:27.44 ID:PVnXCvvC0

ご主人様への報告が優先だからね仕方ないね

19：名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [KR]：2019/02/24(日) 20:41:32.15 ID:vXVmxDkZ0

日本語に翻訳するの忘れたんだな

21：名無しさん＠涙目です。(愛知県) [US]：2019/02/24(日) 20:41:34.75 ID:2EWNFXBu0

>>1 
そらそうよ 
中国共産党機関紙だもん

22：名無しさん＠涙目です。(庭) [US]：2019/02/24(日) 20:41:40.66 ID:5Q6Dertl0

中国人に投票の概念わかるのかね？

25：名無しさん＠涙目です。(茸) [KR]：2019/02/24(日) 20:42:05.77 ID:RlIG9Nb20

中国語じゃないと大反対が読めないからか

26：名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]：2019/02/24(日) 20:42:28.10 ID:xrfHwhsS0

各国言語向けじゃないの？ 
日本語や英語がなくて中国語だけなの？

48：名無しさん＠涙目です。(茸) [US]：2019/02/24(日) 20:45:03.47 ID:2hoHOfeU0

>>26 
日本語英語中国語で配信してるみたいね 
https://www.okinawatimes.co.jp/category/news-okinawatimes

52：名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]：2019/02/24(日) 20:46:02.61 ID:1D/aAd0o0

>>48 
中国語で配信必要が何故あるのか？

29：名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [JP]：2019/02/24(日) 20:42:53.19 ID:ZQuPTVM70

原文から翻訳しないまま配信しちゃったんだろ

30：名無しさん＠涙目です。(愛知県) [US]：2019/02/24(日) 20:43:04.54 ID:BtvFbb680

下は読めるけど上が全然読めない

35：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [MA]：2019/02/24(日) 20:43:51.96 ID:KDNoDnKt0

むしろ米軍基地の投票なんだから英語が先だろと

39：名無しさん＠涙目です。(茸) [US]：2019/02/24(日) 20:44:37.44 ID:nWJekzhu0

で、沖縄人はこの後始末どう付けてくれるんだ？ 

デニーなんぞを知事にした結果、大金叩いてこんなパフォーマンスされた揚げ句 
こんなに綺麗に結果を中国に利用されてるんだが

42：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]：2019/02/24(日) 20:44:42.05 ID:AtFKVVhk0

うわぁ凄いな 
証拠として記事を保存しときや

45：名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]：2019/02/24(日) 20:44:51.69 ID:1D/aAd0o0

トランプに通知するから英語ならわかるが、中国関係ないだろ。 
やっぱりとしか言いようがないな。

49：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [JP]：2019/02/24(日) 20:45:05.84 ID:G47M9Dyc0

英語、中国語版のも出しただけじゃねーかｗ

56：名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ]：2019/02/24(日) 20:46:39.91 ID:xCeV+Tai0

>>49 
必要ある？

55：名無しさん＠涙目です。(熊本県) [US]：2019/02/24(日) 20:46:36.52 ID:mqCUWe8M0

ご主人様。 
ボク、ご主人様のために頑張りましたよっ、ほめて、ほめて～～

61：名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ]：2019/02/24(日) 20:47:57.15 ID:xCeV+Tai0

確報ならともかく速報で中国語はおかしいね

66：名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US]：2019/02/24(日) 20:48:58.89 ID:gTXVztM20

こっちが原文 
後で日本語訳したものを沖縄で売ります

68：名無しさん＠涙目です。(catv?) [US]：2019/02/24(日) 20:49:58.17 ID:irSd+jca0

前にハングルが混ざってたこともあったよな

88： ◆mZB81pkM/el0 (茨城県) [CN]：2019/02/24(日) 20:55:13.35 ID:mBlIsZAR0 BE:844481327-PLT(12345)

>>68 

74：名無しさん＠涙目です。(庭) [US]：2019/02/24(日) 20:51:30.13 ID:aK46ipcc0

ローカル紙が三ヶ国語で配信なんてすごいな 
優秀な中国人がたくさんいるんだろうなぁ

87：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]：2019/02/24(日) 20:55:09.29 ID:DEmVLvD10

翻訳作業忘れる

100：名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]：2019/02/24(日) 20:57:59.20 ID:Dtplv2CD0

やべえええwww

108：名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [ﾆﾀﾞ]：2019/02/24(日) 21:00:11.09 ID:TrS2vel70

マジで怖い

113：名無しさん＠涙目です。(茸) [US]：2019/02/24(日) 21:02:35.53 ID:2Oy92BYF0

喜び過ぎて間抜けなことをwww

127：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [JP]：2019/02/24(日) 21:07:12.23 ID:EFNTGqeL0

アメリカは関係あるし世界向けとして英語記事があるのはわかるけど中国語まで速報で打つ意味はわかりませんね

129： ◆mZB81pkM/el0 (茨城県) [CN]：2019/02/24(日) 21:07:39.09 ID:mBlIsZAR0 BE:844481327-PLT(12345)

別記事 



沖繩縣民投票 “反對”修建美軍新基地票數過半 
https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/388863 



冲绳县民投票 “反对”修建美军新基地票数过半 
https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/388856 

160：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]：2019/02/24(日) 21:19:05.10 ID:Aj2hxfiI0

前から英子と中国語でも記事書いてるやん

221： ◆mZB81pkM/el0 (茨城県) [CN]：2019/02/24(日) 21:40:05.69 ID:mBlIsZAR0 BE:844481327-PLT(12345)

>>160 
前からって前のはどこよ？ 
こんなん初めて見たぞ 

試しに「冲绳」で検索かけたがこれしか出てこない 
https://www.okinawatimes.co.jp/search?fulltext=%E5%86%B2%E7%BB%B3 

169：名無しさん＠涙目です。(大阪府) [ﾆﾀﾞ]：2019/02/24(日) 21:22:50.94 ID:FSoKEQQ20

うわ怖ー・・・

⇒最初にクリックお願いします

引用元：http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1551008358

県民投票、７１％が反対だって、反対派のための猿芝居

 

 

 

 

⇒最初にクリックお願いします

 

 

昨日の県民投票は、あたかも「反対派による反対派のための猿芝居」の様相を呈した。

そして想定通り「反対」が２５％以上を占めた。

まさに反対派の演出による「猿芝居」である。

　さて、今日の沖縄タイムスは、合計７面を使って大発狂である。

■一面トップ

新基地　反対７１％

辺野古県民投票

（以下省略）

法的拘束力がなく、欠陥だらけの県民投票に「反対派」が命懸けな理由は、投票率は無視して「反対票」を誇大に報道することだ。

早速今日の沖縄タイムスが、実行した。

「辺野古埋め立て「反対」が7割超え」と大見出しでぶち上げた。

これを見た読者は、有権者の７割が「反対」と誤誘導されてしまう。

明らかな偏向報道である。

新基地建設などとウソを吐くにのは沖縄2紙と「反基地活動家」達だけである。

「棄権する人」は、組織動員の得意な「反対派」より、「賛成派」の方が多いと書いた。

 

つまり、県民投票は、「反対派」の中でもいわば「選民」が多く投票する。

ここで言う「選民」とは、「反対」の意思を持つ選ばれた人達という意味。つまり、確信的に「反対」の意思を持つ「選ばれた人たち」という意味だ。（「賛成派」に比べて、棄権の確率が極めて少ない“選民”）

したがって得票数とは、多くの「賛成派」が棄権した後の得票総数。

「反対」がその得票数（選民が大多数を占める）の7割というのは無意味というよりフェイクニュースに近い。

沖縄２紙は、今回の県民投票で、「反対」がデニー知事の得票数を超えるか超えないかということに焦点をあてている。

とんだ見当違いだ。

公職選挙法が適用される県知事選と、県民投票のようなやりたい放題の「アンケート」とを比較すること自体がおかしいのだ。

比較するなら大田元知事当時の県民投票と比較すべきだ。

今回の県民投票は、投票率は52％、「反対」が43万。

大田知事の県民投票の時は投票率59％、基地反対48万である。

今回、これだけやりたい放題の「違法行為」をしても、大田知事の県民投票に及ばない。

公選法の適用がなく、「選挙違反」のやりたい放題で、税金を1億3千万円も投入して「反対に〇」の運動を展開したとしても、この程度の結果が精一杯ということだ。

【話題】『県民投票投票日の朝、反対に◯の街宣車が走り回り 投票場入り口では、マスクをし 顔を隠した基地反対派…沖縄は壊れてしまった』

2019-02-24

ボギーてどこんさんのツイート

ありえない！
県民投票投票日の朝から
反対に◯の街宣車が走り回り
投票場入り口では、マスクをし
顔を隠した基地反対派が
マイクで街宣をしながら、
投票場に入る車に対し
反対に◯のプラカードを掲げる。
沖縄は壊れてしまった。

 

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆

辺野古埋め立て「反対」が7割超え　知事の得票上回る43万票　沖縄県民投票、投票率は52.48％

2/25(月) 1:35配信

 

２０１９年2月２４日新基地建設作業が進む米軍キャンプ・シュワブ沿岸部。手前はＮ４護岸＝２４日午前１１時３４分、名護市辺野古（小型無人機で撮影）

　沖縄県名護市辺野古の米軍新基地建設に必要な埋め立ての賛否を問う県民投票が24日、投開票された。3択のうち、埋め立てに「反対」は43万4273票に上り、投票総数の71・7％を占めた。県民投票条例で定める知事の結果尊重義務が生じる投票資格者総数の4分の1を超え、昨年9月の知事選で新基地建設反対を訴えて当選した玉城デニー知事が獲得した過去最多得票の39万6632票も上回った。「賛成」11万4933票で、反対が賛成の3・8倍に達した。「どちらでもない」は5万2682票。投票資格者総数は115万3591人で、投票総数は60万5385人。注目された投票率は52・48％だった。

　　　　　　　　　　　　　　☆

【おまけ】

【話題】『県民投票投票日の朝、反対に◯の街宣車が走り回り 投票場入り口では、マスクをし 顔を隠した基地反対派…沖縄は壊れてしまった』

2019-02-24

ボギーてどこんさんのツイート

ありえない！
県民投票投票日の朝から
反対に◯の街宣車が走り回り
投票場入り口では、マスクをし
顔を隠した基地反対派が
マイクで街宣をしながら、
投票場に入る車に対し
反対に◯のプラカードを掲げる。
沖縄は壊れてしまった。

ボギーてどこん（再起動宣言おきなわ）@fm21wannuumui

 

 

ありえない！
県民投票投票日の朝から
反対に◯の街宣車が走り回り
投票場入り口では、マスクをし
顔を隠した基地反対派が
マイクで街宣をしながら、
投票場に入る車に対し
反対に◯のプラカードを掲げる。
沖縄は壊れてしまった。 pic.twitter.com/wy0nb3gmRe

 

 

 

 

↓↓↓

ボギーてどこん（再起動宣言おきなわ）@fm21wannuumui

 

返信先: @fm21wannuumuiさん

 

与那国の住民投票の際、自衛隊基地誘致派は
投票日当日の街宣を一切取りやめましたが、
反対派はお構い無しでした。
こんな連中に権力を与えてはなりません。

 

 

2019年沖縄県民投票

普天間飛行場の代替施設として国が名護市辺野古に計画している米軍基地建設のための埋立てに対する賛否についての県民による投票は、2019年2月24日（離島が多い竹富町は2月23日）に沖縄県が実施する予定の住民投票である。本投票は沖縄県の住民投票条例に基づくものであり、以下、単に「条例」と記した場合は根拠条例である「辺野古米軍基地建設のための埋立ての賛否を問う県民投票条例」（平成30年10月31日条例第62号）を指すものとし、条例の条文については特に断らない限り「辺野古米軍基地建設のための埋立ての賛否を問う県民投票条例の一部を改正する条例」（平成31年1月31日条例第1号）により改正された後の条文を指すものとする。
2019年沖縄県民投票 - Wikipedia

twitterの反応

Twitterで画像を見る

ゆんたくNEWS@NEWS97519100

 

 

 

Twitter広告の情報とプライバシー

 

 

真理子@mariko3879

 

返信先: @fm21wannuumuiさん

 

反対に◯して こんなやつら居なくなるなら ◯にするかと そのように 思う方が出ませんように…

 

ゴリ@GEN5656

 

返信先: @fm21wannuumuiさん

 

反対に○の人々が持ち出している「投票用紙記入『見本』」(上)には「普天間飛行場の代替施設として」という大事な前提が抜けています。公職選挙法適用外だからという言い訳はききません。単なるデマ拡散で取り締まられるべき。

 うちの猫は桜耳@nekojiro_family

 

返信先: @fm21wannuumuiさん

 

賛成派の不作為が一方的にこの現象を見た目に際立たせていると思いますが、これらの蛮行が投票内容に反映されるとは思えないと信じたいです。

 

▼ネット上のコメント

・もう中立性を担保しようって考え方すらないのか。世論調査とか言って駅前でシール貼らせてる奴となんにも変わんないな。こうなると票がいじられてる可能性さえあるな。( ￣ー￣)

・こんな状況下で反対以外に投票したことがばれたら後日なにされるか怖くなります

・反対の押し売り…( -᷄ ˍ-᷅)

・そういえば今日は投票日でしたね。うちの地区はこういう人達いなければいいけど…

・私のところの投票所には怪しげな人はいませんでしたが、やはりやってるところはやってるんですね。

・小禄支所ですね。自分も9時頃投票行くときからすでに居ました。声かけまではしてませんでしたがとても不愉快でした。

・取り締まりできないのですかね？

⇒最初にクリックお願いします