「染まずただよふ」

・・・塾講師スミレの日記・・・

晴れるといいな

2017年07月11日 | 今日のお仕事 
天気予報ではだんだん下り坂というハナシだったのに
カンカン照りで蒸し暑い1日だ…と思っていたら
授業中に雨が降り始めました。
やはり天気予報はあたるんだな。

半分以上の生徒が自転車で通塾しているので
かなり強い雨音に外が気になって勉強どころじゃない様子。
中2英語では接続詞 that を学習中で、ちょうど
I hope that it'll be fine. を訳しなさい
という問題があったので
「コレ、今の皆さんの気持ちかも」というヒントを出したところ
すんなり訳せる生徒が多かった…かな。
中には「私は晴れてほしいと願っています。」と熱烈に訳す生徒も。

結局、みんなの願いが天に通じたのか
授業が終わる少し前に雨はピタッとやみ
みんな自転車で帰っていきました。  
よかった、よかった。

ひと雨降ったら涼しくなるかと思ったのに
意外と蒸し暑いままです。
これからしばらくは不安定な天気が続くのかなあ~。