昭和の女です

中３国語は近代の俳句の学習中です。
「近代」なんですから、そこまで古い言葉は出てきてないと思うのに
「そんなの知らない」「聞いたことない」と
すぐに思考停止ししてしまう生徒に手を焼いています。

『 いなびかり 北よりすれば 北を見る （橋本多佳子） 』
という俳句の季語は？という問題では
まず「 いなびかり ってナニ？」という質問が。
「稲妻ならわかる？」と聞いても「知らない」。
「空がピカッと光るやつです。」と言ったら「ああ、雷？じゃあ、そう書けばいいのに。」
…
さらに「ソレが季語です。」と言ったら「えっ！季節なんてあるの！？」
中学生の知識なんて、こんなものですよ…。

ちなみに、いなびかり＝稲光、なので秋の季語です。

その流れで、問題文に「軒先」という言葉が出てきたのですが
「『のき』って何ですか？」と、先ほどの生徒から当然のように質問されました。
塾や周りの建物を例に出して説明したんですが、ひとこと
「ウチには無いからわかんない。それって昭和の建物でしょ。」
なんだ、そのくくり方は！！
そんなに古い建物の話じゃないんだけどなあ。
思わず、「私だって昭和の人間ですが！」と言ったら、他の生徒まで「えー！！」という声。
しばらく空白があって（←計算していたのであろう）「そっかー。」とか「そうなの？」とザワザワ。
既にアラフォーなので、さすがに２７歳より若くは見えないでしょ。

どうやら「昭和の人って、もうおじいちゃんかおばあちゃんのイメージがある！」らしいです。
まあ、中学生から見たら、３０歳過ぎたらみんな「オジサン」「オバサン」だし
そこから「オジイサン」「オバアサン」の区別がなさそうだもんなあ…。