ハノイ便り

久しぶりの海外転勤、日々の記録として書き綴ります。

また田植えの季節?

2008-07-04 23:01:48 | Weblog

7月4日

 昨日は、ハノイゴルフで第2回レディースコンペが開催されました。

日本人以外の参加者も含めて、総勢23人の参加。

インターナショナルスクールは、先月から夏休みなので、帰国している人が多いのと、暑いので、参加者が少ないのではとの心配も杞憂だったようです。

このところ、調子が悪いので、期待はしていなかったけど、コンペというのと、グループのメンバーに恵まれ、あきらめない、切れないといいきかせ、切れそうになると、友達が声をかけてくれたりして、なんとか自己コースレコード達成ということで、グループの人にビールをおごることができました。

前回このゴルフ場でプレーをしたのは、6月12日。

その時は、稲刈りの最中で、刈り取った稲が道路までにも干されて、みんな忙しげにしていました。

そして、昨日、あれからひと月も経っていないのに、村の様子が様変わりし、もう田植えが、始まっていました。

日本的な感覚で、なんでこの時期に?とは思うし、この前稲刈りを終えたばかりじゃないかと不思議ですが、これがベトナムの農家の生活なのでしょう。

もっと、南に行くと、米は一年に3回つくられるようですが、ハノイ近辺は2回のようです。

ゴルフ場へはこの村を抜けていかなければなりません。

車がやっと通れるくらいの狭い、村人の道です。

人だけでなく、鶏やアヒル、牛までもが歩いています。

子牛につながれたロープが道をふさぎ、バイクも車も立ち往生しました。

のどかで、やさしい村が、ハノイから1時間もしないところに広がっています。