今日のわたくしゴト

今日書いておきたいこと。

また、テンプレート、変えてみました。

オールイン9・10回

2005年03月18日 21時32分22秒 | Koreanisch ドラマ
 「オールイン」。

 鬼のオルゴールは
 キム・イナからミン・スヨンの手に渡りました。

 ああ、10回。
 密航前に公衆電話。
 チャッカマン、ヨブセヨ、ミンス・ヨンシィ、、、。
 副音声、途中までは、聞き取れる単語だったのになあ。
 そして「スヨナ」。とうとう、出たよ、「スヨナ」。

 「welcome to America.you can dream come ture.」
 すごいなまった英語の怪しいアメリカ人役のトラック運転手。

  魚を扱う仕事場。
 ホ・ジュノ氏に続いて
 魚の入った木箱を登場したビョンちゃんをみて
 母は叫んだ。
 「NHK英会話の人!コーパス君」。
 コーパス君(正しくはスーパーコーパス君?)は
 「人」かなあ、、、。

 そうビョンちゃんは帽子をかぶり
 緑の長袖Tシャツ。
 あまり認めたくないけれど
 その緑なシルエットは確かに
 コーパス君、、、。