先日、陶芸教室で
近藤晃央さんの『らへん』が、ラジオから流れてきました。
この歌、いいですよね~
・・君にとってのそこ「らへん」が僕になれますように・・
なんて、胸キュン。
え!?この「らへん」って、博多弁じゃないの?
標準語では「あたり」ですよね。
え!?え!?そうなん!?
近藤晃央さんって、福岡の人?いえいえ、出身は愛知県。
「らへん」は、方言ですか!?
みなさん、使います?
ついでに、標準語だと思っていたのに、実は方言だった!っていう言葉、
まとめてみました。
代表的なのは、
●なおす。ですよね!!!
・・「しまう・かたづける」という意味ですよ。
●からう
・・背負うこと。ランドセルをからう。なぁんてね。
●にやけ
・・チャラ男。
●ハラかハルか
・・原田はハルダ、前原はマエバルなど、「原」を「ハル」という地名が多い。
●しかかる
・・攻めかかる、争いをいどむ。
●ちぎる
・・(果物など)をもぎ取ること。
●ばたばた
・・せわしい様子。
●しなびれる
・・しおれること。干からびる。
●しぱしぱする
・・瞬きすること。瞬きが続くこと。
●のどチンキ
・・ヨードチンキのこと。
●賑やかしい
・・賑やか・賑やかな(形容動詞)が形容詞化したもの。
●ぼた山
・・鉱山で掘り出された鉱石中に含まれる価値のない岩石、鉱物などを積んだ山。
●離合
・・狭い道などで車がすれ違うこと。
●後がえる
・・後戻り。振り返ること。過去をかえりみる。回顧。
●ひっくりこける
・・転び倒れること。倒れ転ぶこと。転ぶの強調形。
●さばける
・・手際がよいこと。物事の処理の仕方が上手なこと。
●きつい
・・疲れる。
●あつかう
・・触る。
●におう
・・ニオイを嗅ぐこと。
●~時前~分
・・例えば1時55分のことを、博多弁では2時前5分と言ったりする。
●便利いい
・・便利なこと。
●かけ
・・バツ印のこと。罰点のこと。
●こわる
・・凝ること。筋肉が張ってかたくなること。
●あっている ありよる
・・行われている。やっている。
●いりこ
・・小さな雑魚(ざこ)を炒って干したもの。主に西日本で使われる用語。煮干に同じ。
●こまめる
・・両替する。
●まめる
・・舌が回る。おしゃべり(悪口)の意味が含まれていることが多い。
●角打(かくうち)
・・酒屋での立ち飲み酒・店頭酒のこと。
参考させていただいたサイトです。
え~!?
うそ~!?
ほんと~!?
みんな、標準語と思とったとよ~!!!
さてさて、みなさん
「らへん」は、使います?
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・今日はこの辺で
近藤晃央さんの『らへん』が、ラジオから流れてきました。
この歌、いいですよね~
・・君にとってのそこ「らへん」が僕になれますように・・
なんて、胸キュン。
え!?この「らへん」って、博多弁じゃないの?
標準語では「あたり」ですよね。
え!?え!?そうなん!?
近藤晃央さんって、福岡の人?いえいえ、出身は愛知県。
「らへん」は、方言ですか!?
みなさん、使います?
ついでに、標準語だと思っていたのに、実は方言だった!っていう言葉、
まとめてみました。
代表的なのは、
●なおす。ですよね!!!
・・「しまう・かたづける」という意味ですよ。
●からう
・・背負うこと。ランドセルをからう。なぁんてね。
●にやけ
・・チャラ男。
●ハラかハルか
・・原田はハルダ、前原はマエバルなど、「原」を「ハル」という地名が多い。
●しかかる
・・攻めかかる、争いをいどむ。
●ちぎる
・・(果物など)をもぎ取ること。
●ばたばた
・・せわしい様子。
●しなびれる
・・しおれること。干からびる。
●しぱしぱする
・・瞬きすること。瞬きが続くこと。
●のどチンキ
・・ヨードチンキのこと。
●賑やかしい
・・賑やか・賑やかな(形容動詞)が形容詞化したもの。
●ぼた山
・・鉱山で掘り出された鉱石中に含まれる価値のない岩石、鉱物などを積んだ山。
●離合
・・狭い道などで車がすれ違うこと。
●後がえる
・・後戻り。振り返ること。過去をかえりみる。回顧。
●ひっくりこける
・・転び倒れること。倒れ転ぶこと。転ぶの強調形。
●さばける
・・手際がよいこと。物事の処理の仕方が上手なこと。
●きつい
・・疲れる。
●あつかう
・・触る。
●におう
・・ニオイを嗅ぐこと。
●~時前~分
・・例えば1時55分のことを、博多弁では2時前5分と言ったりする。
●便利いい
・・便利なこと。
●かけ
・・バツ印のこと。罰点のこと。
●こわる
・・凝ること。筋肉が張ってかたくなること。
●あっている ありよる
・・行われている。やっている。
●いりこ
・・小さな雑魚(ざこ)を炒って干したもの。主に西日本で使われる用語。煮干に同じ。
●こまめる
・・両替する。
●まめる
・・舌が回る。おしゃべり(悪口)の意味が含まれていることが多い。
●角打(かくうち)
・・酒屋での立ち飲み酒・店頭酒のこと。
参考させていただいたサイトです。
え~!?
うそ~!?
ほんと~!?
みんな、標準語と思とったとよ~!!!
さてさて、みなさん
「らへん」は、使います?
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・今日はこの辺で
後…この前ケンミンショーでやってた『○○ですね~』とか!
ここらへんでも、言いますよ (^-^)
標準語じゃないんですか?
「ここいらへん(辺)」とも言います
離合は、大分だけかと思ってました~
なつかしい言葉の響きです♪
「きつい」は北海道弁では「ゆるくない」といいます。
北海道では「疲れた」を「こわい」といいます^^
したっけ。
知らんかったけど
何とのう
意味はわかる気がするでぇ~~
「ぼっけぇ~」
「おえりゃぁせんでぇ~」で
岡山弁を広めてくれた
長門 勇さんが亡くなり
淋しくなりました
今日はこの辺で…
「この辺」とか「その辺」とか言うように
「そこら辺」はフツーに使いますです。
方言と言えば
私は転勤族であっちこっち渡り歩いていたので
そこら中の方言が混ざり合って
言葉がひどいことになってしまっています。
茶々弁…みたいな。