２０１８年６月３日（Sun.） 比較的近場にあるライブ・ハウスで、アイリッシュ・ミュージックを聴いてきました。 愛知県豊橋市を拠点にした４人組みのユニットで、かなり本格的な演奏を楽しむことができました。 ただ、アイリッシュへの関心や知名度は低いと思われ、観衆は多いとは言えませんでした。 でも、その分、アット・ホームな雰囲気で良かったと思います。 ちなみにユニット名は ｢エーレ｣ です。 推測ですが、ゲール語のアイルランドを意味する ｢ Eire ｣ から命名しているのではないでしょうか。 ＦＢで情報を開示しているようなので、関心がある方は、ＦＢを覗いてみて下さい。
さて、プラスティック・バッグ（通称： ビニール袋）を大量に飲み込んで鯨が死んだと伝えています。 （ ニュースソース： The Liberal.ie ６月２日発 ）
＜原文の一部＞
Whale dies after swallowing more than 80 plastic bags
A small pilot whale died after swallowing over 80 plastic bags.
The animal was found barely alive off the coast of southern Thailand. Marine biologists tried to save it, but the whale died a short time later.
A post-mortem analysis found 18 pounds of plastic bags in the whale’s stomach.
Scientists have repeatedly raised concerns about the increasing amount of plastic pollution across Earth’s seas, and the noxious effects on the ecosystem.
（超抜粋）一頭の小さなごんどう鯨（ pilot whale ）が８０以上のビニール袋を飲み込んで死んでしまいました。 この鯨はタイ南部で発見されたもので、海洋生物学者は助けようと試みましたが、しばらくして死にました。 検死の結果、鯨の胃から１８ポンドのビニール袋が見つかりました。
科学者は、地球の全ての海洋でプラスティック汚染が増加していることと、生態系への有害性について、繰り返し懸念を示しています。
＊＊＊
５月３０日の当ブログでもプラスティックに関する話題をＵＰしましたが、現実に悪影響が出ている実例でしょう。
一朝一夕に解決する問題ではありませんが、先ずは、事実や現実を知ることが大切なのでしょう・・・。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
さて、プラスティック・バッグ（通称： ビニール袋）を大量に飲み込んで鯨が死んだと伝えています。 （ ニュースソース： The Liberal.ie ６月２日発 ）
＜原文の一部＞
Whale dies after swallowing more than 80 plastic bags
A small pilot whale died after swallowing over 80 plastic bags.
The animal was found barely alive off the coast of southern Thailand. Marine biologists tried to save it, but the whale died a short time later.
A post-mortem analysis found 18 pounds of plastic bags in the whale’s stomach.
Scientists have repeatedly raised concerns about the increasing amount of plastic pollution across Earth’s seas, and the noxious effects on the ecosystem.
（超抜粋）一頭の小さなごんどう鯨（ pilot whale ）が８０以上のビニール袋を飲み込んで死んでしまいました。 この鯨はタイ南部で発見されたもので、海洋生物学者は助けようと試みましたが、しばらくして死にました。 検死の結果、鯨の胃から１８ポンドのビニール袋が見つかりました。
科学者は、地球の全ての海洋でプラスティック汚染が増加していることと、生態系への有害性について、繰り返し懸念を示しています。
＊＊＊
５月３０日の当ブログでもプラスティックに関する話題をＵＰしましたが、現実に悪影響が出ている実例でしょう。
一朝一夕に解決する問題ではありませんが、先ずは、事実や現実を知ることが大切なのでしょう・・・。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊