２０１８年３月８日（Thu.） この数日の雨が上がり次第、畑の作業を始めようかと思っています。 昨秋に植えたニンニクは元気に育っていますが、何故かタマネギは全滅のようです、原因はわかりません。
さて、オーストリアでの事件をアイルランドが報じています。 （ ニュースソース： The Liberal.ie ３月８日発 ）
＜原文の一部＞
Manhunt underway in Austria after three people were stabbed on a busy Vienna street
オーストリアで犯人の捜索が行われています。 ウィーンの繁華街で３人が刺された事件に関してです。（意訳）
Three family members have been seriously injured following a knife attack in Vienna on Wednesday evening.
According to local media reports three people including two women and one man were injured after they received stab wounds whilst they were walking in the Leopoldstadt district, which is near Vienna’s famous Prater Park.
（抜粋）水曜日の夜、ウィーンで家族３人がナイフで刺されて重傷を負っています。 報道によると、３人は二人の女性と男性一人で、Leopoldstadt district を歩いている最中に刺されたものです。 ウィーンで有名な Prater Park に近い場所です。
It is understood the victims all aged 40, 50, and 17 respectively are all part of the same family.
Police say they are currently searching for the lone assailant who carried out the brutal attack at approximatley 7.45pm on Wednesday evening.
They also say they are yet to determine a motive for the attack.
（抜粋）犠牲者は４０歳、５０歳と１７歳で、３人は家族とのことです。 警察によると、残虐な犯行は水曜日の夜の７時４５分頃に発生したもので、単独犯と考えられていて、目下、捜索が続けられています。 また、犯行の動機は判明していないと伝えられています。
＊＊＊
この事件の真相は現在のところ、何も判明していないようです。 気のせいかも知れませんが、昨今、不条理で、陰惨で、陰湿で、悪質な事件が多いように思うのですが、世の中が荒（すさ）んでいるからなのでしょうか、日本も世界各国も・・・。
いやいや、ことの良し悪し・善悪の判断もできない人が政治を司っていたり、社会正義を護る筈の司法が機能していなかったり（そう見える）、はたまた、格差社会が助長される方向にあっては、人々のイラツキも極限に高まっているのかも知れません。
歴史（時計）が逆行しているのは隣国だけではないように思えます。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
さて、オーストリアでの事件をアイルランドが報じています。 （ ニュースソース： The Liberal.ie ３月８日発 ）
＜原文の一部＞
Manhunt underway in Austria after three people were stabbed on a busy Vienna street
オーストリアで犯人の捜索が行われています。 ウィーンの繁華街で３人が刺された事件に関してです。（意訳）
Three family members have been seriously injured following a knife attack in Vienna on Wednesday evening.
According to local media reports three people including two women and one man were injured after they received stab wounds whilst they were walking in the Leopoldstadt district, which is near Vienna’s famous Prater Park.
（抜粋）水曜日の夜、ウィーンで家族３人がナイフで刺されて重傷を負っています。 報道によると、３人は二人の女性と男性一人で、Leopoldstadt district を歩いている最中に刺されたものです。 ウィーンで有名な Prater Park に近い場所です。
It is understood the victims all aged 40, 50, and 17 respectively are all part of the same family.
Police say they are currently searching for the lone assailant who carried out the brutal attack at approximatley 7.45pm on Wednesday evening.
They also say they are yet to determine a motive for the attack.
（抜粋）犠牲者は４０歳、５０歳と１７歳で、３人は家族とのことです。 警察によると、残虐な犯行は水曜日の夜の７時４５分頃に発生したもので、単独犯と考えられていて、目下、捜索が続けられています。 また、犯行の動機は判明していないと伝えられています。
＊＊＊
この事件の真相は現在のところ、何も判明していないようです。 気のせいかも知れませんが、昨今、不条理で、陰惨で、陰湿で、悪質な事件が多いように思うのですが、世の中が荒（すさ）んでいるからなのでしょうか、日本も世界各国も・・・。
いやいや、ことの良し悪し・善悪の判断もできない人が政治を司っていたり、社会正義を護る筈の司法が機能していなかったり（そう見える）、はたまた、格差社会が助長される方向にあっては、人々のイラツキも極限に高まっているのかも知れません。
歴史（時計）が逆行しているのは隣国だけではないように思えます。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊