日本縄文心導協会会長の綿引真由美さんから届いた８月７日のメールに書かれていることを英訳し、フィンランド、エストニア人に伝えたいとおもいます。本人の了解を得ましたので。
こ夏のワークでは心導はなにか？という課題が生徒たちから出ます。
日本が発祥の縄文心導で「真由美の心導」を伝えてみます。
へリーが真由美の写真をオフィスに貼っていました。日本人がみんなの心の支えになれるようこれからも頑張ってください。
倉富さん
こんにちは。
心導とは何か？
これは、教えてもらったりしてわかることもありますが、
私の場合は、日々縄文心導を行ったからこそ、見えてきたものがあります。
インストラクターを養成して、自分の分身を作ることで、
より心導の面白さや深さを知りました
昨日、会社で長谷川さんのトップインストラクターの認定式を行いました。
正式には、7/20(火)に認定しました。
私がインストラクター養成コースを始めて早3年になろうとしています。
ようやくトップヒーラーを育て上げるまでになりました。
完成されていないものを創り上げ、そこから一人ひとりの
インストラクターが誕生していくのを見ると、毎回が感動です。
育成しているようで、私が教わることが多く、特に今回のトップコースでは
初心に返らせて頂いたり、言葉で教えすぎてはいけない、経験で固定概念が出来てしまうなど
色々なことを感じ学ばせていただきました。
長谷川さんと共に縄文心導で歩むようになり、より一層縄文心導の世界が面白く感じています。
日々、「生きてる！！」という事を感じます。人として生きているのが本当に面白いです。
倉富さんがきっかけとなり、長谷川さんが縄文として歩むようになり、本当に倉富さんに感謝しています。
長谷川さんは、ここからがスタートですが、共に良き陰陽の関係で、
今後も助け合って頑張っていきます。
後藤さん、塚田さんは、9月末でトップコースの認定テストを行います。
皆、上手くなってきています。
心導の世界は不思議です。
技術ではなく、その人の「心」そのものがヒーリングとして現れます。
今まで、相手のことをうまく理解できなくてもヒーリングを通せば、相手がどのような人生を歩んできたのかが
だいたいわかるようになってきました。（あっているかはわかりませんが）
倉富さんは、辛い経験を沢山してきている人のほうが、深いタッチになると言っていた事があります。
なんとなく、その言葉が、体を通してわかってきたように感じます。
お気づきかもしれませんが、私も色んな経験がありました。
辛いと言えば、辛く、、、有難い経験だったと言えばそうなりますが、、、
色んな経験が私を成長させてくれて、心を強くしてくれました。
私を守ってくれている目に見えない存在も、大切にして、今後もヒーラーとして恥じない道を進んでいきます。
謙虚に感謝の気持ちを忘れずに精進します。
綿引真由美
Dear Kuratomi sensei,
What is Shindo?
You could learn it by asking someone what it is, but in my case I came to develop my own interpretation since I started to do Jomon-Shindo every day.
I learned the joy of raising instructors who can share a part of me and I felt it's a deeper part of Shindo.
I'd like to do my best of what I'm doing now.
Yesterday we had a ceremony at our office to certify Ms. Hasegawa as a top instructor. To be precise, I certified her on Tuesday, July 20th.
It's been almost 3 years since I started raising instructors here in Japan, and Ms. Hasegawa was the first top healer I certified.
Everyday is a moving experience for me to see everyone becoming an instructor since I started up the system from zero.
It seems that I'm the one who's learning a lot although I'm teaching instructors. This time we just finished a top-instructor course and I feel that I especially learned a lot through the course: the importance of going back to the original state when I started this, the necessity of not telling too much to the instructors by words, and the effect of my fixed ideas and values as I do Jomon-Shindo for a long time.
The interesting thing is that I started to feel more and more drawn into the world of Jomon-Shindo since I started to do it with Ms. Hasegawa. Everyday I feel alive and it's really blessing that I'm a human being. I thank Kuratomi sensei for giving an opportunity to her to be part of us.
Ms. Hasegawa just started on her own, but we're so good a combination of Yin and Yang that I think we can help each other from now on.
In September Mr. Goto and Tsukada will take a certification test to be top healers. I see that everyone is improving themselves.
I feel the world of Shindo is really fascinating. It's not technical skills that make a person a good healer, but it's his/her heart. Before it was often the case for me that I didn't understand other people very well, but once I gave healing treatment to them, I started to understand what kind of life they've been living (I'm not quite sure if I'm totally right though).
I remember once Sensei said that a person makes a good healer if he/she had had hard experiences in the past. I started to see what it really meant through my experiences these days.
You might already noticed this, but I too had hard times in the past. Those were very hard at those times, but now I see that they were precious lessons for me. Many kinds of experiences made me grown up and strong. I also want to appreciate the presence of invisible guardians and continue my way of being a good healer.
Mayumi Watahiki
