Shindoドキュメンタリーのオーガナイズありがとう。Thank you for organizing the documentary Shindo.

この夏のドキュメンタリー制作のオーガナイズしてくれた

サトは、フィンランド🇫🇮で一番初めにShindoインストラクターに

認定され、まだヘルシンキ大学生だった頃でした。

28年もShindoインストラクターをしていて、この度のドキュメンタリー

は、サトがオーガナイズしてくれました。

サトに感謝します。

フィンランド🇫🇮エストニア🇪🇪から日本へ帰国いたしました。

タリン空港へのお見送りありがとうございます。

タリンとパルヌでお誕生日のお祝いして頂きました。

スザンナの家のお庭のりんごが赤く色づいて来ました。🍎

しばらくゆっくりするように、シアトルの娘から言われ

ています。

80歳になって元気な人はいるけど、海外まで仕事に行く

人ないないよ〜と。(笑)

Shindoのお陰様ですね。

体が元気で動ける間は、頑張りたいと思いますので、これからも

よろしくお願い致します。

台風の影響もなく、快適な空の旅で無事鶴川の自宅に

帰り着きました。


昨夜は12時間ほど寝てしまいました

大雨の予報が出ていましたが、朝から晴れていて、

洗濯物が一気に乾いてくれて、助かりました。


ドキュメンタリー出演して頂く方の連絡したり、帰国の

ご挨拶などで、一日を過ごしています。

Sato, who organized the documentary production this summer, 

was the first Shindo instructor certified in Finland🇫🇮 when he 

was still a student at the University of Helsinki.


He has been a Shindo instructor for 28 years, and Sato 

organized this documentary.

I am grateful to Sato.

I returned to Japan from Finland🇫🇮 and Estonia🇪🇪.


Thank you for seeing me off at Tallinn Airport.


I was celebrated for my birthday in Tallinn and Pärnu.


The apples in Susanna's garden are turning red. 🍎


My daughter in Seattle told me to take it easy for a while.


There are people who are healthy at 80 years old, but 

there are no people who go overseas for work. (laughs)


It's all thanks to Shindo.


I will do my best as long as I am healthy and can move, so I hope

 you will continue to support me.


The typhoon was unaffected and I arrived safely home to Tsurukawa 

after a comfortable flight.


I slept about 12 hours last night.


Heavy rain was forecast, but it was sunny from the morning,


so the laundry dried quickly, which was a relief.


I've been spending the day contacting people who will be appearing in the documentary and saying goodbye to them on their return.