You're deaf to it, blind to it
君はそれに難聴で、盲目だ
It's like a thunderclap
青天の霹靂みたいなもんで
Feel the prickles running
走る刺す痛みを感じろ
Up and down your back
背中の上下に
Why so divine, the pain of love
何でそうも非凡か、愛の苦しみよ
You have to work at it, stay with it
君はそれに働かねばで、それと一緒でなければなんだ
Pay for it, bust your ass
それに払って、ケツを割らねば
Lie for it, cheat for it
それに嘘ついて、それを誤魔化さねばならない
Forget about your past
過去の事は忘れて
Why so divine, the pain of love
何でそうも非凡か、愛の苦しみよ
You dream of it passionate
君はそれを情熱と夢見る
You get a rise from it
それから上昇を得る
Feel the hot cum
熱い息を感じる
Dripping on your thighs from it
それから溜息を搾る
Why why so divine, the pain of love
何でそうも非凡か、愛の苦しみよ
Sometimes you crave for it, cry for it
時々君はそれが欲しくてたまらなくなって、叫ぶ
Women will die for it
女性達はそれに飢える
Looking back, cut the crap
振り返って、アホをカットすれば
Was it really worth the rap?
ラップというほどのものだったかな？
It's hard to survive the pain of love
愛の苦しみを生き抜くというのはきっつい事だな
Ooh I need a time out
ちょっとたんま
Time to make my mind up
気持ちを整理させてくれ
Substitute a line out
外線を変えるに
I'll be back next season with a bang
次の季節には爆弾持って戻ってくるから
No release from the jail
刑務所から出してもらえない
No parole, no bail
執行猶予なし、保釈金なし
Hard labor, fifty lashes
ハードな労働者、50の向こう見ず
Hard labor, money splashes
ハードな労働者、金を撒き散らす
It's hard to survive the pain of love
愛の苦しみを生き抜くというのは厳しいものだな
The old maid is roughing up
年寄りのメイドはガサツにやりやがる
Applying final touches
最後の申し込みをやりやがる
Even though she's late for the dance
彼女は踊るには遅すぎるんだがな
I tell you tonight she's really gonna have a ball
俺が言うに、今夜の彼女はマジで楽しむつもりだぞってこと
She's gonna really tie me up
She's gonna really tie me up
She's gonna really tie me up
She's gonna really tie me up
She's gonna really tie me up
彼女は本気で俺を締め上げるつもりなんだ
Why so divine the pain of love
なしに愛の苦しみはそんなに非凡か
Don't hurt me, don't hurt me
Don't hurt me, don't hurt me
俺を傷めつけないでくれ
Why so divine the pain of love
なぜ愛の苦しみはそんなに非凡なのか
That's what they call it: the pain of love
それが彼ら曰くの愛の苦しみ
Tie me up, tie me up, tie me up, tie me up
俺を締め上げる
Why do divine, the pain of love
なぜ非凡するか、愛の苦しみよ
Don't hurt me, don't hurt me, don't hurt me
Don't hurt me, don't hurt me, don't hurt me
Don't hurt me, don't hurt me, don't hurt me.....
俺を傷めつけないでくれ
therollingstonesundercover3
☆
うーん
話は二の次
