ファシリテーターとは？

ファシリテーターの日本語訳にピッタリしたものがないのですが、

私は「目的達成支援者」「目的達成促進者」と訳しています。


ファシリテーターとは、

二人以上の、目的または成長意欲があるチームにおいて、

一人ひとりの能力と脳力（左脳と右脳）を引き出し、

更に一人ひとりの満足も引き出しながら、

中立の立場でチームの成果を最大化する人のことを言います。


別の言い方をすれば、

ファシリテーションスキルを持っている人のことを

ファシリテーターと言います。


にも関わらず、

会議の司会者とか、コーディネーターと思っている人も

少なくないのが現状です。


ですので受講生には

「ファシリテーター」という言葉は、

ファシリテーションスキルを持っている人という意味で、

“形容詞”だと思って使ってくださいと申し上げています。


つまり、ファシリテーター司会者、

ファシリテーターコーディネーター、

ファシリテーター講師など。

つまり、ファシリテーションスキルを持っている司会者、

ファシリテーションスキルを持っているコーディネーター、

ファシリテーションを持っている講師、という具合にです。


そして、ファシリテーションというのは、

決して司会者や講師だけが持っていれば良いスキルではなくて、

会議の参加者や、講座やセミナーの受講生にも求められるスキルなのです。

だから、決して他人事ではなく、

一人ひとりが持っていて当たり前のスキルだと思います。


自分さえ良ければ・・・ではなく、

自分も他人も満足するにはどうしたら良いか？

我が家だけでなく、この地域が良くなるにはどうしたら良いか？

という“全体思考”が必要です。


ブログに書いておいて何ですが、

決して知識として捉えないで頂きたいと思います。

知識があること（わかっていること）＝できることではありません。

知っていてもできなければ、知らないのと同じですね。

知識がある分、知らない人よりもひどいかも知れません。

ファシリテーションは『知行合一』

自分の知識や考えと行動が一致していることが大事です♪