仏語参考書について４：profil（苦肉の策？）

　これまで何回か、私の独断と偏見で、フランス語のお薦め参考書を紹介してきたが、今回はちょっと番外編的なものを。仏語を向上させることに悩んでいた私が、どうにかしようと思ってとった「苦肉の策」。

　今回紹介したいのは、profilというシリーズprofil。このシリーズは、仏仁向けの仏語のテキストのシリーズ。仏人向け、となると難しいと思われるかもしれないが、実はそれほど難しいものではない。実際、仏人が感じる仏語の難しさと、第二言語として習得する者が感じる難しさは別物である。これについては、あるエピソードがあるのだが、それについては別の機会で。

　コンパクトで薄いものなので、手に取ってみてみるとけっこう役立つのではないかと思う。

　例えばこのシリーズの一冊であるMieux rediger - 100 exercices。limiter とseulementを重ねて（同じ文で）使うなというアドバイスや（limiterのなかにすでにseulementの意味が含まれているから）、わりと日本人がけっこう悩みそうなところで、とりあえずの解決アドバイスを得られるとも言える。
　
　実は、私なりの面白い（めちゃくちゃな）使い方があるだが、それについて説明したかったものの、現在少し忙しいので次の会に。