![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/77/d7/e6d4a7bcd14108274f4ec8fa61b8bbee.png)
oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○
o'●
ブログをフレーズ帳化します。
日本語→英語に…。
①さぁ、みなさんFumiakiに拍手を。
②私たち二人きりよ。
③私はそのことを本当に信じていません。
④年を取るのが怖いよ。
⑤カルロスにプロポーズされた日から彼を味方につけるためホワニータと戦ってきたが
、ガブリエルは負け続きだった。
⑥フランスに住んでいるいとこが一人いるんだ。
⑦次はうまくいくよ。
⑧チョコレートピザを食べたことないなぁ。
→私もです。
⑨先に進むよ。
⑩身体を鍛え上げたんだよ。
⑪余計なお世話だったな。
⑫ちょっと詰めてもらえる?
⑬安心して下さい。銃は持っていませんから。
⑭彼は人前で話すことに慣れている。
⑮そんなことして無事で済むはずはない。←私はあなたがそれをして無事で済むことができることをすごく疑っちゃうよね。
⑯彼女は踵(きびす)を返すと、外に飛び出して行ったんだ。
oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜
①Let's hear it for Fumiaki.
②It's just the two of us.
※two of us…私たち二人
③I honestly don't believe that.
※honestly…正直に,
本当に
④I dread getting old.
※dread…ひどく怖がる
⑤The war for control of Carlos began the night he proposed, and Gabrielle had
been losing ground to Juanita ever since.
※lose ground…退却して陣地を失う、劣勢になる
⑥I have a cousin who lives in France.
⑦Better luck next time.
⑧I haven't tasted chocolate pizza.
→Neither have I.
⑨I'm moving on.
※move on…先に進む、前に進む
⑩I have built up my constitution.
※build up …積み上げる
♪constitution…カンツトゥテューシュン
⑪It was uncalled for.
⑫Can you scoot over a little?
※scoot over…席を詰める
⑬Don't worry, I'm not packing heat.
※pack heat…銃を持つ
⑭He's used to speaking in public.
※in public…人前で
⑮I very much doubt that you can get away with it.
※get away with ~…~を持って逃げる、何の罰も受けないで済む
⑯She turned on her heel and stormed out.
※storm out…(怒って)飛び出す
o'●
ブログをフレーズ帳化します。
日本語→英語に…。
①さぁ、みなさんFumiakiに拍手を。
②私たち二人きりよ。
③私はそのことを本当に信じていません。
④年を取るのが怖いよ。
⑤カルロスにプロポーズされた日から彼を味方につけるためホワニータと戦ってきたが
、ガブリエルは負け続きだった。
⑥フランスに住んでいるいとこが一人いるんだ。
⑦次はうまくいくよ。
⑧チョコレートピザを食べたことないなぁ。
→私もです。
⑨先に進むよ。
⑩身体を鍛え上げたんだよ。
⑪余計なお世話だったな。
⑫ちょっと詰めてもらえる?
⑬安心して下さい。銃は持っていませんから。
⑭彼は人前で話すことに慣れている。
⑮そんなことして無事で済むはずはない。←私はあなたがそれをして無事で済むことができることをすごく疑っちゃうよね。
⑯彼女は踵(きびす)を返すと、外に飛び出して行ったんだ。
oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜
①Let's hear it for Fumiaki.
②It's just the two of us.
※two of us…私たち二人
③I honestly don't believe that.
※honestly…正直に,
本当に
④I dread getting old.
※dread…ひどく怖がる
⑤The war for control of Carlos began the night he proposed, and Gabrielle had
been losing ground to Juanita ever since.
※lose ground…退却して陣地を失う、劣勢になる
⑥I have a cousin who lives in France.
⑦Better luck next time.
⑧I haven't tasted chocolate pizza.
→Neither have I.
⑨I'm moving on.
※move on…先に進む、前に進む
⑩I have built up my constitution.
※build up …積み上げる
♪constitution…カンツトゥテューシュン
⑪It was uncalled for.
⑫Can you scoot over a little?
※scoot over…席を詰める
⑬Don't worry, I'm not packing heat.
※pack heat…銃を持つ
⑭He's used to speaking in public.
※in public…人前で
⑮I very much doubt that you can get away with it.
※get away with ~…~を持って逃げる、何の罰も受けないで済む
⑯She turned on her heel and stormed out.
※storm out…(怒って)飛び出す
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます