I really enjoyed the gig last night.

oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○
o'●


ブログをフレーズ帳化します。

日本語→英語に…。


①経費でおとせます。

②彼女きっと混乱しちゃうんじゃない。

③夕べのコンサートをとても楽しんだよ。

④このイニシャルは何の略ですか？

⑤お好きにどうぞ。

⑥頼むから邪魔しないでくれよ。

⑦悪いことは重なるものだよ！

⑧私もそうです。

⑨私もそうではないんです。

⑩みんなを集めて騒ごう。

⑪僕たちは夕べ、週末旅行を計画したんだ。

⑫集中できん。









oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜







①It's on the company.

②She will probably get confused.
※get confused…混乱する　　♪シープろバブリゲックンフュー

③I really enjoyed the gig last night.
I really enjoyed the gig last night.

④What does the initial stand for?

⑤Suit yourself.

⑥Please don't disturb me.
※disturb…邪魔する

⑦When it rains, it pours!
♪ウェンニッｔれインズ　イッｔプアｒズ

⑧So do I.

⑨Neither do I.

⑩Let's throw a party.（≒Let's give a party.　or　We'll have a party.）

⑪We organized a weekend away last night.
※weekend away…週末旅行

⑫I can't concentrate.
※concentrate on ～…～に集中する

For god's sake, stop it.

oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●


ブログを単語帳化します。

日本語→英語に…。


①負けそうな形勢なんだ。

②紙を使い切ってしまったんだよ。

③彼女は吾輩の財産を食いつぶしているんだよ。

④Fumiakiは保険会社にひどい目にあわされてるぜ。

⑤もうその話はやめてもらえます？

⑥私のせいでお待ちにならないで下さい。

⑦彼女は私の間違いを責めたんだ。

⑧生鮮食品売り場で彼を見たよ。

⑨彼女はぼろきれのかわりに靴下で掃除するんだぜ。

⑩お願いだからやめてくれ。

⑪その犬を追い払え。

⑫あなたは嘘をついたんだから、何らかの道徳的な権限を持っているようなふりをしないでくれよ。。

⑬オヤジの携帯に電話をして、出て行ったことを知っているよ。

⑭ドアを開けてくれ。
→ちょっと待って。何だい？

⑮僕の考えとしては、これは我々だけの秘密で誰も知りっこないさ。

⑯フーバーさん、お言葉を返すようですが、どうかなしちゃったの？

⑰あのさぁ、告白しなきゃならない事があるんだ。

⑱昨日は土壇場でキャンセルしてすみませんでした。

⑲試みたいなら、どうぞご遠慮なく。

⑳彼は相手と格闘をはじめたんだ。






oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。





①We stand to lose.
※stand to ～…～する立場にある

②I have used up the paper.
♪アイハヴユースｔアップザペイパｒ
※use up…使い尽くす

③She is eating me out of house and home.
※eat ～ out of house and home…～の財産を食いつぶす

④That insurance company is putting Fumiaki through hell.
※put ～ through hell…～をひどい目にあわせる

⑤Will you just drop it?
※drop it…もうその話はやめて

⑥Don't wait on my account.
※on my account…私のせいで

⑦She accused me of making a mistake. （≒She accused me of my mistake.）
※accuse A of ～ …～の件でAを非難する

⑧I saw him over in the fresh produce aisle.
♪アイソウヒモｒヴァりンザフれッシュプろデュースアイゥ

⑨She dusts with socks in stead of rags.
※in stead of ～…～の代わりに

⑩For god's sake, stop it.
※for ～'s sake…～のために

⑪Drive the dog away. （≒Drive away the dog.）
※drive away …追い払う

⑫You lied so stop pretending like you have some sort of moral authority.
※pretend～…～のふりをする

⑬I called Dad's cell phone and I know he moved out.
※move out …家を出る、引っ越す

⑭Open the door, please.
→Hang on. What?

⑮As far as I'm concerned, this is our secret and no one ever need know.
※as far as I'm concerned …私の考えとしては

⑯Mrs. Huber, with all due respect, you're crazy.
※with all due respect …お言葉を返すようですが （≒敬意を表して）

⑰You know, I have a confession to make.
※have a confession to make…告白すべき事がある

⑱I'm sorry that I canceled at the last minute yesterday.
※last minute…直前の、土壇場の

⑲If you wanna give it a shot, be my guest.
※give it a shot…試しにやってみる

⑳He began to wrestle with his opponent.
※wrestle with ～…～と格闘する ♪opponent…オポウネンｔ