両手袋
カフェの扉に
忘れ物
The pair of gloves
At the door of cafeteria
Someone forgets
珈琲をひととき楽しんで、ご機嫌さんで帰る持ち主は、手袋が落ちたことに気がつかない…。ご近所さんだといいですな。
I guess, she (the gloves look like for woman) enjoyed herself with a cup of coffee then went home joyfully. But she didn't know she dropped her gloves... I hope she would be a neighbour, live in around there.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
カフェの扉に
忘れ物
The pair of gloves
At the door of cafeteria
Someone forgets
珈琲をひととき楽しんで、ご機嫌さんで帰る持ち主は、手袋が落ちたことに気がつかない…。ご近所さんだといいですな。
I guess, she (the gloves look like for woman) enjoyed herself with a cup of coffee then went home joyfully. But she didn't know she dropped her gloves... I hope she would be a neighbour, live in around there.
*I'm not sure if my English grammars' are correct.