オサンポ walk - プチ・スーパームーン(?) a petit super moon(?)

2016年12月16日 | 日記
今週の
水曜日の
寒満月

This Wednesday
We saw a coldly
Petit super moon

さて、どれがお月様でしょうか? 答えは君の中に…。ってそんな大袈裟なことじゃないですね。でもホント、その日は満月だったのか、やたら丸くて大きくてある意味ちょっと威圧的?ってことはないか…アピールしてる感じ? で、これでこんな風に見えるってじゃあホントの「スーパームーン」ってどんだけデカいんだっと歩きながら考え込みました。
(答え: 一番右端の、真ん中よりやや下にいます)

Which one is the moon? The answer is in the blowin' wind. ( or in your mind ) It would be exaggerated.
Actually, it might have been a full moon, perfectly round, big, a kind of heady? Appealing? I think it was a big enough. I'm wondering how huge a "super moon" is.
(The answer: it is, at the edge of right, slightly under the centre)






*I'm not sure if my English grammars' are correct.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする