ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&何処かへ11 love miniature goods - IWAKO Yoda&his journey11

2016年01月28日 | 日記
アザラシが
行ったと思ったら
カムバック

Koukichi the earless sea
Had gone but
He's just come back

ヨーダ「忘れものかの?」
ヨーダ以外全員「???」

Yoda "He might forgot something"
The all except Yoda "???"




→因みにですが、イワコー消しゴムは「招き猫とおサルとアザラシとシロクマ」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Maneki-Neko(beckoning cats), a monkey, an earless seal and a white bear".
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 diary - 落としモノ 手袋38 lost glove38

2016年01月28日 | 日記
見つけたて
ホヤホヤ手袋
アップップ

I found the glove just
Yesterday
I'm upping it on my blog

昨日見つけたばかりの片手袋です。タイミングに寄っては、発見してからブログにアップするまでに一週間とか経ってしまう場合もあります。が、コチラはホヤホヤです。
親切を受けたレディーな黒手袋。「あらここにあったのね」となる事を希望します。

I found it yesterday. For some reasons, I takes some time ( a week or and so on ) to up topics on my blog after I discover objects. But it's the fresh topic.
This is the black odd glove has been treated (picked up then hung on the tree). I hope the owner will find it and say, "Oh, you've been here"
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする