ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&何処かへ9 love miniature goods - IWAKO Yoda&his journey9

そんじゃまぁ
食われないウチに
あばよっとぉ

Well then,
Before Someone would eat
Say goodbye

ヨーダ「出会えて良かった。フォースと共にあらんことを」
アザラシ「あっしもでぇ。ありがてぇことでやす」
ニ招き猫「達者でな～」
おサル「ウキキー」
シロクマは、頷きながら手を振っていた。

Yoda "We were happy to see you. May the force be with you"
Koukichi the earless sea "Me, too. Thank you"
The two cats "Take care of yourself ---"
Michael the monkey "Yackyy---"
Tom the white bear was nodding and waving.




→因みにですが、イワコー消しゴムは「招き猫とおサルとアザラシとシロクマ」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Maneki-Neko(beckoning cats), a monkey, an earless seal and a white bear".

日乗 diary - 落としモノ 手袋37 lost glove37

本日も
落ちてる手袋
ブログアップ

Also today,
I up a dropped glove
As a topic

植え込みに乗っかっていたのは、拾われたからなのか、ポロッとポケットから落ちて、ある意味上手く乗っかったからなのか…。
何にせよ、「片手だけが寒い…」(両手よりマシ？)
The reason for why the glove was on the plant, is, picked up? or, when the glove was dropped from her pocket, it directly landed on the plant?
Anyway, "Only my left hand feels cold..." (It would be better than the both hands?)