ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&新年会11 love miniature goods - IWAKO Yoda&a new year party11

2016年01月16日 | 日記
招き猫
三匹一緒で
良かったか

The Manekineko
They can say their resolutions
Together

ヨーダ「まあでもとにかく平等にやろうかの」
キイロ猫「へぇ、今年も招き猫で!」

Yoda "Well then, anyway, let's do the same for everybody"
The yellow cat "Yes, being Manekineko, as it is!"




→因みにですが、イワコー消しゴムは「招き猫とおサルとハリネズミとコアラとパンダとバナナとお茶と切り株」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Maneki-Neko(beckoning cats), a monkey, a hedgehog, a koala, a panda, a bunch of banana, a cup of green tea and a stub".
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ホンヨミ Book-loving 「繭」 the pod

2016年01月16日 | 日記
読む前に
思ってたこと
とは違った

Before reading, I thought
about the Book
Was different

By 青山七恵さん。
しかしホント、小説ってスゴイチカラですねぇ。紙に文字が連ねてあるだけなのに、その文字を読んでいるうちに物語の登場人物が頭の中で存在し始め、まるで生きているかのように振る舞い、そしてその行動や発言に感情を揺さぶられてしまう…。
サスペンスの要素があって、ハラハラドキドキしてしまいました。
Written by Nanae Aoyama.
I thought again that novel has something kind of power for the world. There are just letters on the paper, when I read them, the characters get to appear then exist in my head. They seem they are alive, to do and say something, I would be affected by them.
I think, the story is a kind of suspense, it was thrilling and exciting.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする