joy to the fishes

今週の「SONG toSOUL」は、スリー・ドッグ・ナイトの（Joy to the World）を採り上げていた。この歌の出だしの「ジェレマイア」という名は預言者エレミヤの英語発音だがそれが牛蛙というのがおもしろい歌だった。留学先の英語のクラスでfishには複数のsをつけないと習ったので、いつもこの歌を歌う時joy to the fishes in the deep blue seaの部分でｓがついているけれどいいのかな、と思ったものだった。
fumio