第3回 FFサロン 7月21日(日) FF定例会後
「犬養万葉の世界と私」 講師 水本 洋氏
「万葉集」という言葉は誰でもご存知で、学校で一度は習った経験があると思います。でも、「何だか難しい」と思われて敬遠されている方も多いのではないでしょうか。そこで今回は、会員の藤井英雄さんの社会人時代のからの友人である水本洋さんをFFサロンにお迎えし、講演をして頂きましたところ、「実は現代の我々にとても親しみやすい歌集である。」ということを 独自の愉快な推論を交えて楽しく解説して下さいました。
水本さんは現在、会員数約1900人のNPO法人シニア自然大学(社会人卒業生の勉強、交流の会)に10年所属されていて、そこで万葉集の講義をされたり、万葉旅行を計画し、何度か仲間の皆様を連れて行かれています。
18歳の頃、大学の教養課程でたまたま先輩の助言で「犬養先生の国文学講座」を軽い気持ちで受けたところ、講義の冒頭で新入生を歓迎するため、春の喜びの歌を朗々と詠われたのにすっかり魅了され、それ以来犬養孝先生のファンになり、万葉集との付き合いが始まったそうです。
現在は、全国万葉・犬養ファンの飛鳥の拠点、平成12年開設の「犬養万葉記念館に協力する会」の代表、その他多くの万葉団体に所属されています。
犬養万葉の世界
①時代を万葉の時代に戻してみよう
1300年前、結婚は通い婚で夫婦は別居。通い婚だった為、別れを惜しむ歌、いつ来るのかと待ちわびる歌が多くあるそうです。女性の地位は高く、父母を詠んだ歌で母が先に来るのは50余首、父は1首。
*よばい みなさんはこの言葉で何を連想しますか?この言葉はこの時代、男性が気に入った女性に声を掛けたり、名前を聞くという 意味だったそうです。語源は「呼ばい」。「夜這い」ではありません。
②風土を元に戻してみよう
万葉集で歌われた地は、日本全国(九州から東北の一部まで)に及び、元々現地に立って歌われたものである。
したがって歌を理解するには出来るだけ風土に即して、歌われた場所に立って味わうべきである。
③歌は音楽である
歌わなければその心、気持ちは伝わってこない。犬養先生は歌を暗記するため色々工夫して「犬養節」を考案された。
④万葉集は日本人の心の歌である
4500余首のうち7割が相聞歌(恋の歌)で、次に多く詠まれているのが挽歌(人の死を弔う歌)である。1300年前も今も人の情念を激しく突き動かすものは恋と死である。現代の我々の心をも打つ、みずみずしい、素晴らしい恋歌がたくさんあります。
万葉集は約1300年前の歌集で、平安時代に作られた古今集、新古今集が天皇、貴族の歌であるのに対し、天皇から皇族、貴族、東国の防人や名も無き庶民、旅芸人に至るまでの歌を集めた日本最古の歌集。かな文字の成立以前で、万葉仮名で書かれている。万葉仮名は、漢字の音と訓を苦心して、また巧みに使って作られている。
前もって資料を用意して下さって、それに沿ってのお話はとてもわかり易かったです。
万葉集がこんなに身近に感じられたのは初めてで、例会に出席した会員一同、水本先生の巧みな話術に時間も忘れて魅了されました。
イベントグループがこの秋、水本先生のご案内で「万葉ハイキング」を企画しています。ご期待下さい。
お別れの挨拶 FFサロンの講演の後
ALTで日本に来ていたマリアとノリータが今月末に2年間の仕事を終えて帰国します。彼女たちはFFの色々な行事、ワールドフレンドシップデイやハイキングなどに参加してくれました。今日はお別れの挨拶に来て、彼女達が作ったお陶芸のお皿や器をプレゼントしてくれました。奈良クラブからは手作りグループが作ったティーコゼをプレゼントしました。この後、彼女たちはFFカラオケメンバーとカラオケを楽しみました。
マリアは日本語と英語で挨拶 マリア手作りのお皿の真ん中に金のハート
ノリータは英語で挨拶 彼女の手作りの綺麗なブルーの小鉢
FF奈良クラブからはおしゃれなティーコゼ 真ん中にいるのはエイドリアンです。今後、彼女にバトンタッチ!